Connecticut

Connecticut ( / k ə n ɛ t ɪ k ə t / ( escuchar )Sobre este sonido ) [9] es el estado más al sur en el New England región de los Estados Unidos. Según el censo de 2010 , tiene el ingreso per cápita más alto, el segundo nivel más alto de desarrollo humano detrás de Massachusetts y el ingreso familiar medio más alto de los Estados Unidos. [10] [11] Limita con Rhode Island al este, Massachusetts al norte, Nueva Yorkal oeste y Long Island Sound al sur. Su capital es Hartford y su ciudad más poblada es Bridgeport . Históricamente, el estado es parte de Nueva Inglaterra, así como el área de los tres estados con Nueva York y Nueva Jersey , que juntos componen la ciudad metropolitana de Nueva York. El estado lleva el nombre del río Connecticut, que aproximadamente divide el estado en dos. La palabra "Connecticut" se deriva de varias grafías anglicanas de "Quononoquett (Conanicut)", una palabra Mohegan-Pequot para "río de marea larga". [12]

Connecticut
Estado de Connecticut
Apodo (s): 
  • El Estado Constitucional (oficial)
  • El estado de la nuez moscada
  • El estado de provisiones
  • La tierra de los hábitos estables
Lema (s): 
Himno: " Yankee Doodle "
Mapa de los Estados Unidos con Connecticut resaltado
Mapa de los Estados Unidos con Connecticut resaltado
PaísEstados Unidos
Antes de la estadidadColonia de Connecticut
Admitido en la Unión9 de enero de 1788 (quinto)
CapitalHartford [2]
Ciudad más grandeBridgeport
Metro más grandeGran Nueva York
Gobierno
 •  GobernadorNed Lamont ( D )
 •  VicegobernadorSusan Bysiewicz (D)
LegislaturaAsamblea General de Connecticut
 •  Cámara altaSenado de Connecticut
 •  Cámara bajaCámara de Representantes de Connecticut
JudicialTribunal Supremo de Connecticut
Senadores estadounidensesRichard Blumenthal (D)
Chris Murphy (D)
Delegación de la Cámara de los Estados Unidos5 demócratas ( lista )
Área
 • Total5.567 millas cuadradas (14.357 km 2 )
 • Tierra4.849 millas cuadradas (12.559 km 2 )
 • Agua1.809 km 2 (698 millas cuadradas ) 12,6%
Rango de área48º
Dimensiones
 • Largo70 mi (113 km)
 • Ancho110 mi (177 km)
Elevación
500 pies (150 m)
Elevación más alta
( Frontera de Massachusetts en la ladera sur del monte Frissell [3] [nota 1] )
2,379 pies (725 m)
Elevación más baja 0 pies (0 m)
Población
 (2020)
 • Total3.605.944 [4]
 • Rango29
 • Densidad739 / millas cuadradas (285 / km 2 )
 • Rango de densidadCuarto
 •  Ingreso familiar promedio
$ 76,106 [5]
 • Rango de ingresos
Sexto
Demonym (s)
(coloquial)
Idioma
 •  Idioma oficialNinguno
Zona horariaUTC − 05: 00 ( Este )
 • Verano ( DST )UTC − 04: 00 (EDT)
Abreviatura de USPS
Connecticut
Código ISO 3166US-CT
Abreviatura tradicionalConn.
Latitud40 ° 58 ′ N hasta 42 ° 03 ′ N
Longitud71 ° 47 ′ W a 73 ° 44 ′ W
Sitio webportal .ct .gov
Símbolos del estado de Connecticut
Bandera de Connecticut.svg
Sello de Connecticut.svg
Insignia viviente
PájaroPetirrojo americano
PescadoSábalo americano
FlorLaurel de montaña
InsectoMantis europea
MamíferoCachalote
ÁrbolCharter Oak , un roble blanco
Insignia inanimada
BaileDanza cuadrada
FósilHuellas de dinosaurios
MineralGranate
Lema
TartánTartán del estado de Connecticut
Marcador de ruta estatal
Barrio del estado
Listas de símbolos estatales de Estados Unidos
Mapa interactivo que muestra la frontera de Connecticut (haga clic para ampliar)

Los primeros colonos europeos de Connecticut fueron holandeses que establecieron un pequeño asentamiento de corta duración llamado Fort Hoop en Hartford en la confluencia de los ríos Park y Connecticut. La mitad de Connecticut fue inicialmente reclamada por la colonia holandesa New Netherland , que incluía gran parte de la tierra entre los ríos Connecticut y Delaware , aunque los primeros asentamientos importantes fueron establecidos en la década de 1630 por los ingleses. Thomas Hooker dirigió una banda de seguidores de la colonia de la bahía de Massachusetts y fundó la colonia de Connecticut ; otros colonos de Massachusetts fundaron la colonia de Saybrook y la colonia de New Haven . Las colonias de Connecticut y New Haven establecieron documentos de Órdenes Fundamentales , consideradas las primeras constituciones en América. En 1662, las tres colonias se fusionaron bajo un estatuto real, lo que convirtió a Connecticut en una colonia de la corona . Esta fue una de las Trece Colonias que rechazaron el dominio británico en la Revolución Americana .

Connecticut es el tercer estado más pequeño por área, [13] el 29 más poblado, [14] y el cuarto más densamente poblado [13] de los cincuenta estados. Se le conoce como el "Estado constitucional", el "Estado nuez moscada", el "Estado de las disposiciones" y la "Tierra de hábitos estables". [1] Fue influyente en el desarrollo del gobierno federal de los Estados Unidos (ver Compromiso de Connecticut ). El río Connecticut, el río Támesis y los puertos a lo largo de Long Island Sound le han dado a Connecticut una fuerte tradición marítima que continúa en la actualidad. El estado también tiene una larga historia de albergar la industria de servicios financieros, incluidas las compañías de seguros en Hartford y los fondos de cobertura en el condado de Fairfield .

Connecticut limita al sur con Long Island Sound , al oeste con Nueva York , al norte con Massachusetts y al este con Rhode Island . La capital del estado y la cuarta ciudad más grande es Hartford , y otras ciudades y pueblos importantes (por población) incluyen Bridgeport , New Haven , Stamford , Waterbury , Norwalk , Danbury , New Britain , Greenwich y Bristol . Connecticut es un poco más grande que el país de Montenegro . Hay 169 ciudades incorporadas en Connecticut.

Map of Connecticut NA cropped.png

El pico más alto de Connecticut es Bear Mountain en Salisbury en la esquina noroeste del estado. El punto más alto está justo al este de donde se unen Connecticut, Massachusetts y Nueva York (42 ° 3 ′ N, 73 ° 29 ′ W), en la ladera sur del Monte Frissell , cuyo pico se encuentra cerca de Massachusetts. [15] En el extremo opuesto, muchas de las ciudades costeras tienen áreas que están a menos de 20 pies (6 m) sobre el nivel del mar.

Connecticut tiene una larga historia marítima y una reputación basada en esa historia; sin embargo, el estado no tiene un frente al mar directo (técnicamente hablando). La costa de Connecticut se encuentra en Long Island Sound , que es un estuario . El acceso del estado al Océano Atlántico abierto es tanto al oeste (hacia la ciudad de Nueva York) como al este (hacia la "carrera" cerca de Rhode Island). Esta situación proporciona muchos puertos seguros contra las tormentas oceánicas, y muchos barcos transatlánticos buscan anclar dentro de Long Island Sound cuando los ciclones tropicales pasan por la costa este superior. [ cita requerida ]

El río Connecticut atraviesa el centro del estado y desemboca en Long Island Sound. La región metropolitana más poblada centrada en el estado se encuentra en el valle del río Connecticut . A pesar del tamaño relativamente pequeño de Connecticut, presenta amplias variaciones regionales en su paisaje; por ejemplo, en el noroeste de Litchfield Hills , presenta montañas onduladas y granjas de caballos, mientras que en las áreas al este de New Haven a lo largo de la costa, el paisaje presenta pantanos costeros , playas y actividades marítimas a gran escala.

Las áreas rurales de Connecticut y los pueblos pequeños en las esquinas noreste y noroeste del estado contrastan fuertemente con sus ciudades industriales como Stamford, Bridgeport y New Haven, ubicadas a lo largo de las carreteras costeras desde la frontera de Nueva York hasta New London, luego hacia el norte hasta Connecticut. Río a Hartford. Muchas ciudades en el noreste y noroeste de Connecticut se centran alrededor de un green . Cerca del green se encuentran típicamente símbolos visuales históricos de las ciudades de Nueva Inglaterra , como una iglesia blanca , una casa de reuniones colonial , una taberna o posada colonial , varias casas coloniales , etc., estableciendo una apariencia histórica escénica mantenida tanto para la preservación histórica como para el turismo. . Muchas de las áreas en el sur y la costa de Connecticut se han construido y reconstruido a lo largo de los años, y visualmente se parecen menos a la Nueva Inglaterra tradicional.

El límite norte del estado con Massachusetts está marcado por Southwick Jog o Granby Notch, un desvío cuadrado de aproximadamente 2,5 millas (4,0 km) hacia Connecticut. El origen de esta anomalía está claramente establecido en una larga serie de disputas y acuerdos temporales que finalmente se concluyeron en 1804, cuando los residentes del sur de Southwick intentaron salir de Massachusetts y la ciudad se dividió por la mitad. [16] [17]

La frontera suroeste de Connecticut, donde colinda con el estado de Nueva York, está marcada por un meandro en el condado de Fairfield , que contiene las ciudades de Greenwich , Stamford , New Canaan , Darien y partes de Norwalk y Wilton . Esta irregularidad en el límite es el resultado de disputas territoriales a fines del siglo XVII, que culminaron con Nueva York renunciando a su reclamo sobre el área, cuyos residentes se consideraban parte de Connecticut, a cambio de un área equivalente que se extendía hacia el norte desde Ridgefield hasta Massachusetts. frontera, así como reclamo indiscutible de Rye, Nueva York . [18]

Áreas mantenidas por el Servicio de Parques Nacionales incluyen los Apalaches Nacional Scenic Trail , Quinebaug y Corredor de patrimonio nacional Shetucket valle de los ríos , y la granja del vertedero sitio histórico nacional . [19]

Clima

Tipos de clima de Köppen en Connecticut
Paisaje de Barndoor Hills en Granby en otoño
Harbour Point Marina en Stamford durante el verano

Connecticut se encuentra en la zona de transición abrupta entre el extremo sur del clima continental húmedo y la parte norte del clima subtropical húmedo . El norte de Connecticut generalmente experimenta un clima con inviernos fríos con nevadas moderadas y veranos cálidos y húmedos. El extremo sur y costero de Connecticut tiene un clima con inviernos fríos con una mezcla de lluvia y nieve poco frecuente, y veranos largos y cálidos y húmedos típicos de la costa este media y baja .

Connecticut ve un patrón de precipitación bastante uniforme con lluvias / nevadas repartidas a lo largo de los 12 meses. Connecticut promedia el 56% de la posible insolación (más alto que el promedio nacional de EE. UU.), Con un promedio de 2400 horas de sol al año. [20]

A principios de la primavera (abril) puede variar desde un poco frío (40 a 50 grados F) a cálido (65 a 70 F), mientras que a mediados y finales de la primavera (finales de abril / mayo) es cálido. A fines de mayo, el edificio Bermuda High crea un flujo hacia el sur de aire tropical cálido y húmedo, lo que genera condiciones climáticas cálidas en todo el estado, con máximas promedio en New London de 81 ° F (27 ° C) y 85 ° F (29 ° C). ) en Windsor Locks en el pico del verano a finales de julio. En ocasiones, las olas de calor con máximas de 90 a 100 ° F (38 ° C) ocurren en todo Connecticut. Aunque los veranos son soleados en Connecticut, las tormentas eléctricas de verano que se mueven rápidamente pueden traer breves aguaceros con truenos y relámpagos. Ocasionalmente, estas tormentas eléctricas pueden ser severas y el estado generalmente promedia un tornado por año. [21] Durante la temporada de huracanes, los restos de ciclones tropicales ocasionalmente afectan la región, aunque un impacto directo es raro.

El clima comúnmente asociado con la temporada de otoño generalmente comienza en octubre y dura hasta los primeros días de diciembre. Las temperaturas máximas diarias en octubre y noviembre oscilan entre los 50 y los 60 grados (Fahrenheit) con noches entre los 40 y los 30 superiores. El follaje colorido comienza en las partes del norte del estado a principios de octubre y se mueve hacia el sur y el este hasta llegar al sureste de Connecticut a principios de noviembre. Sin embargo, las zonas costeras y del extremo sur tienen más robles y nogales (y menos arces) y suelen ser menos coloridas que las zonas del norte. Para diciembre, los máximos diurnos están en los 40 ° F en gran parte del estado, y los mínimos nocturnos promedio están por debajo del punto de congelación.

Los inviernos (de diciembre a mediados de marzo) son generalmente fríos de sur a norte en Connecticut. El mes más frío (enero) tiene temperaturas altas promedio que van desde 38 ° F (3 ° C) en las tierras bajas costeras hasta 33 ° F (1 ° C) en las partes del interior y norte del estado. El promedio anual de nevadas varía desde aproximadamente 60 pulgadas (1,500 mm) en las elevaciones más altas de la parte norte del estado hasta solo 20-25 pulgadas (510-640 mm) a lo largo de la costa sureste de Connecticut (Branford a Groton). Generalmente, cualquier lugar al norte o al oeste de la Interestatal 84 recibe la mayor cantidad de nieve durante una tormenta y durante toda la temporada. La mayor parte de Connecticut tiene menos de 60 días de capa de nieve. La nieve suele caer desde finales de noviembre hasta finales de marzo en la parte norte del estado, y desde principios de diciembre hasta mediados de marzo en las partes sur y costera del estado.

La temperatura máxima récord de Connecticut es de 41 ° C (106 ° F) que ocurrió en Danbury el 15 de julio de 1995; el mínimo histórico es -32 ° F (-36 ° C) que ocurrió en Northwest Hills Falls Village el 16 de febrero de 1943 y Coventry el 22 de enero de 1961. [22]

Temperaturas máximas y mínimas normales mensuales para varias ciudades de Connecticut (° F)
Ciudad ene feb mar abr Mayo jun jul ago sep oct nov dic
Bridgeport 38/24 40/25 47/32 58/41 68/51 77/61 83/67 81/67 75/59 64/48 53/38 43/30
Hartford 35/18 38/20 47/28 60/38 71/48 79/57 85/63 83/61 75/53 63/42 51/33 40/24
[23] [24]

Flora

Los bosques consisten en una mezcla de bosques costeros del noreste de roble en las áreas del sur del estado, hasta los bosques de las tierras altas de Nueva Inglaterra y Acadia en las partes del noroeste del estado. El laurel de montaña ( Kalmia latifolia ) es la flor del estado y es nativa de las crestas bajas en varias partes de Connecticut. Rosebay Rhododendron ( máximo de Rhododendron ) también es nativo de las tierras altas del este de Connecticut y Pachaug State Forest es el hogar del Rhododendron Sanctuary Trail. El cedro blanco del Atlántico ( Chamaecyparis thyoides ) se encuentra en los humedales del sur del estado. Connecticut tiene un cactus nativo ( Opuntia humifusa ), que se encuentra en áreas costeras arenosas y laderas bajas. Varios tipos de pastos de playa y flores silvestres también son nativos de Connecticut. [25] Connecticut abarca las zonas de rusticidad de las plantas del USDA 5b a 7a. La costa de Connecticut es la amplia zona de transición donde se cultivan más plantas del sur y subtropicales. En algunas comunidades costeras, Magnolia grandiflora (magnolia del sur), Crape Myrtles , matorrales ( Sabal minor ), Needle Palms ( Rhapidophyllum hystrix ) y otros árboles de hoja perenne de hoja ancha se cultivan en pequeñas cantidades. [ cita requerida ]

Un mapa de las colonias de Connecticut, New Haven y Saybrook

Primeras personas

El nombre Connecticut se deriva de la palabra Mohegan-Pequot que se ha traducido como "río de marea larga" y "sobre el río largo", [26] refiriéndose al río Connecticut . La evidencia de la presencia humana en la región de Connecticut se remonta a hace 10.000 años. Las herramientas de piedra se utilizaron para la caza, la pesca y la carpintería. De estilo de vida seminómada, estos pueblos se trasladaron estacionalmente para aprovechar los diversos recursos de la zona. Compartieron idiomas basados ​​en el algonquino. [27] La región de Connecticut estaba habitada por múltiples tribus nativas americanas que se pueden agrupar en Nipmuc , Sequin o "River Indians" (que incluían Tunxis , Schaghticoke , Podunk , Wangunk , Hammonasset y Quinnipiac ), Mattabesec o " Confederación Wappinger "y Pequot-Mohegan . [28] Algunos de estos grupos continúan a permanecer en Connecticut, incluyendo los mohicanos , los Pequots , y los Paugusetts . [29]

Período colonial

El primer explorador europeo en Connecticut fue el holandés Adriaen Block , [30] que exploró la región en 1614. Los comerciantes de pieles holandeses navegaron luego por el río Connecticut, al que llamaron Versche Rivier ("Río Fresco"), y construyeron un fuerte en Dutch Point. en Hartford que llamaron "Casa de la Esperanza" ( holandés : Huis van Hoop ). [31]

La Colonia de Connecticut fue originalmente una serie de asentamientos separados y más pequeños en Windsor, Wethersfield, Saybrook, Hartford y New Haven. Los primeros colonos ingleses llegaron en 1633 y se establecieron en Windsor, y luego en Wethersfield al año siguiente. [32] John Winthrop el Joven de Massachusetts recibió una comisión para crear la Colonia Saybrook en la desembocadura del río Connecticut en 1635. [33]

El cuerpo principal de colonos llegó en un gran grupo en 1636. Eran puritanos de la colonia de la bahía de Massachusetts dirigidos por Thomas Hooker , quien estableció la colonia de Connecticut en Hartford. [34] La colonia de Quinnipiack [35] fue establecida por John Davenport , Theophilus Eaton y otros en New Haven en marzo de 1638. La colonia de New Haven tenía su propia constitución llamada "Acuerdo fundamental de la colonia de New Haven", firmada en junio 4, 1639. [36]

Los asentamientos se establecieron sin la autorización oficial de la Corona inglesa y cada uno era una entidad política independiente. [37] En 1662, Winthrop viajó a Inglaterra y obtuvo una carta de Carlos  II que unía los asentamientos de Connecticut. [38] Los asentamientos coloniales de importancia histórica incluyeron Windsor (1633), Wethersfield (1634), Saybrook (1635), Hartford (1636), New Haven (1638), Fairfield (1639), Guilford (1639), Milford (1639), Stratford. (1639), Farmington (1640), Stamford (1641) y New London (1646).

La Guerra Pequot marcó el primer gran enfrentamiento entre colonos y nativos americanos en Nueva Inglaterra. Los pequot reaccionaron con una agresión creciente a los asentamientos coloniales en su territorio, al mismo tiempo que tomaban tierras de las tribus Narragansett y Mohegan. Los colonos respondieron a un asesinato en 1636 con una redada en una aldea de Pequot en Block Island ; los Pequots sitiaron la guarnición de Saybrook Colony ese otoño, luego asaltaron Wethersfield en la primavera de 1637. Los colonos declararon la guerra a los Pequots, organizaron una banda de milicias y aliados de las tribus Mohegan y Narragansett, y atacaron una aldea Pequot en el río Mystic. , con estimaciones de víctimas mortales que oscilan entre 300 y 700 pequots. Después de sufrir otra pérdida importante en una batalla en Fairfield , los Pequot pidieron una tregua y términos de paz. [39]

Los límites occidentales de Connecticut han estado sujetos a cambios con el tiempo. El Tratado de Hartford con los holandeses se firmó el 19 de septiembre de 1650, pero los británicos nunca lo ratificaron. Según él, el límite occidental de Connecticut corría hacia el norte desde Greenwich Bay por una distancia de 20 millas (32 km), [40] [41] "siempre que dicha línea no se encuentre dentro de las 10 millas del río Hudson". [40] [41] Este acuerdo fue observado por ambas partes hasta que estalló la guerra entre Inglaterra y los Países Bajos en 1652. El conflicto continuó en relación con los límites coloniales hasta que el duque de York capturó Nueva Holanda en 1664. [40] [41]

Por otro lado, la Carta original de Connecticut en 1662 le otorgó toda la tierra al "Mar del Sur", es decir, al Océano Pacífico. [42] La mayoría de las concesiones reales coloniales fueron para largas franjas de este a oeste. Connecticut tomó su subvención en serio y estableció un noveno condado entre el río Susquehanna y el río Delaware llamado condado de Westmoreland . Esto resultó en las breves Guerras Pennamite con Pensilvania . [43]

Yale College se estableció en 1701, proporcionando a Connecticut una importante institución para educar al clero y a los líderes civiles. [44] La iglesia congregacional dominaba la vida religiosa en la colonia y, por extensión, los asuntos de la ciudad en muchas partes. [45]

Con más de 600 millas de costa incluyendo a lo largo de sus ríos navegables, [46] durante los años coloniales Connecticut desarrolló los antecedentes de una tradición marítima que luego produciría auges en la construcción naval, transporte marítimo, apoyo naval, producción de mariscos y navegación de recreo.

Los registros históricos enumeran el Tryall como la primera embarcación construida en Connecticut Colony, en 1649 en un sitio en el río Connecticut en la actual Wethersfield. [47] En las dos décadas previas a 1776 y la Revolución Americana, los astilleros de Connecticut lanzaron alrededor de 100 balandras , goletas y bergantines según una base de datos de registros de aduanas de EE. UU. Mantenida en línea por el Museo Mystic Seaport, siendo el más grande el paciente de 180 toneladas. Mary se lanzó en New Haven en 1763. [48] El primer faro de Connecticut se construyó en 1760 en la desembocadura del río Támesis con el faro del puerto de New London . [49]

revolución Americana

Un mapa de Connecticut de 1799 que muestra The Oblong , de Low's Encyclopaedia

Connecticut designó a cuatro delegados al Segundo Congreso Continental que firmaron la Declaración de Independencia : Samuel Huntington , Roger Sherman , William Williams y Oliver Wolcott . [50] La legislatura de Connecticut autorizó el equipamiento de seis nuevos regimientos en 1775, a raíz de los enfrentamientos entre los regulares británicos y la milicia de Massachusetts en Lexington y Concord. Había unas 1200 tropas de Connecticut disponibles en la batalla de Bunker Hill en junio de 1775. [51] En 1775, David Bushnell inventó el Turtle que al año siguiente lanzó el primer ataque submarino de la historia, sin éxito contra un buque de guerra británico anclado en New Puerto de York. [52]

En 1777, los británicos se enteraron de los suministros del Ejército Continental en Danbury y desembarcaron una fuerza expedicionaria de unas 2.000 tropas en Westport . Esta fuerza luego marchó a Danbury y destruyó hogares y gran parte del depósito. Las tropas y la milicia del ejército continental lideradas por el general David Wooster y el general Benedict Arnold los enfrentaron en su marcha de regreso a Ridgefield en 1777. [53] Para el invierno de 1778-1779, el general George Washington decidió dividir el ejército continental en tres divisiones que rodearan Nueva York , donde el general británico Sir Henry Clinton se había instalado en sus cuarteles de invierno. [54] El mayor general Israel Putnam eligió Redding como el campamento de invierno para unos 3.000 regulares y milicias bajo su mando. El campamento de Redding permitió a los soldados de Putnam vigilar el depósito de suministros reabastecido en Danbury y apoyar cualquier operación a lo largo de Long Island Sound y el valle del río Hudson . [55] Algunos de los hombres eran veteranos del campamento de invierno en Valley Forge , Pensilvania , el invierno anterior. Los soldados en el campamento de Redding sufrieron escasez de suministros, temperaturas frías y nieve significativa, y algunos historiadores llamaron al campamento "la Fragua del Valle de Connecticut". [56]

El estado también fue el sitio de lanzamiento de una serie de redadas contra Long Island orquestadas por Samuel Holden Parsons y Benjamin Tallmadge , [57] y proporcionó hombres y material para el esfuerzo de guerra, especialmente al ejército de Washington fuera de la ciudad de Nueva York. El general William Tryon allanó la costa de Connecticut en julio de 1779, concentrándose en New Haven, Norwalk y Fairfield. [58] New London y Groton Heights fueron allanadas en septiembre de 1781 por Benedict Arnold, que se había convertido en un traidor a los británicos. [59]

Al comienzo de la Revolución Americana, el Congreso Continental asignó a Nathaniel Shaw Jr. de New London como su agente naval a cargo de reclutar corsarios para aprovechar las embarcaciones británicas cuando se presentaran oportunidades, con casi 50 operando desde el río Támesis, lo que finalmente provocó la represalia. de la fuerza británica dirigida por Arnold. [60]

Siglo 19

Primer período nacional y revolución industrial

Connecticut ratificó la Constitución de los Estados Unidos el 9 de enero de 1788, convirtiéndose en el quinto estado. [61]

El estado prosperó durante la era que siguió a la Revolución Americana, cuando se construyeron molinos y fábricas textiles y florecieron los puertos marítimos a partir del comercio [62] y la pesca. Después de que el Congreso estableció en 1790 el predecesor del Servicio de Cortador de Ingresos de los EE. UU. Que se convertiría en la Guardia Costera de los EE. UU., El presidente Washington asignó a Jonathan Maltbie como uno de los siete maestros para hacer cumplir las regulaciones aduaneras, con Maltbie monitoreando la costa sur de Nueva Inglaterra con 48 pies balandro del cortador llamado Argus . [63]

En 1786, Connecticut cedió territorio al gobierno de los Estados Unidos que se convirtió en parte del Territorio del Noroeste . El estado retuvo tierras que se extendían por la parte norte de la actual Ohio llamada Reserva Occidental de Connecticut . [64] La sección de la Reserva Occidental fue colonizada en gran parte por personas de Connecticut, y trajeron nombres de lugares de Connecticut a Ohio.

Connecticut hizo acuerdos con Pensilvania y Nueva York que extinguieron los reclamos de tierras dentro de los límites de esos estados y crearon Connecticut Panhandle . El estado luego cedió la Reserva Occidental en 1800 al gobierno federal, [64] que la llevó a sus límites actuales (aparte de ajustes menores con Massachusetts).

Por primera vez en 1800, los constructores de barcos de Connecticut botaron más de 100 embarcaciones en un solo año. Durante la década siguiente, hasta el umbral de las renovadas hostilidades con Gran Bretaña que desencadenaron la guerra de 1812, los astilleros de Connecticut construyeron cerca de 1.000 embarcaciones, el tramo más productivo de cualquier década del siglo XIX. [48]

Durante la guerra, los británicos lanzaron incursiones en Stonington y Essex y bloquearon embarcaciones en el río Támesis. Isaac Hull, nativo del Derby, se convirtió en la figura naval más conocida de Connecticut en ganar renombre durante el conflicto, como capitán del USS  Constitution .

El bloqueo británico durante la Guerra de 1812 afectó las exportaciones y reforzó la influencia de los federalistas que se oponían a la guerra. [65] El cese de las importaciones de Gran Bretaña estimuló la construcción de fábricas para fabricar textiles y maquinaria. Connecticut llegó a ser reconocido como un importante centro de fabricación, debido en parte a los inventos de Eli Whitney y otros innovadores tempranos de la Revolución Industrial . [66]

La guerra condujo al desarrollo de clípers rápidos que ayudaron a extender el alcance de los comerciantes de Nueva Inglaterra a los océanos Pacífico e Índico. La primera mitad del siglo XIX también vio un rápido aumento en la caza de ballenas, con New London emergiendo como uno de los tres puertos de origen más grandes de la industria de Nueva Inglaterra después de Nantucket y New Bedford . [67]

El estado era conocido por su conservadurismo político, tipificado por su partido federalista y el Yale College of Timothy Dwight . Los intelectuales más destacados fueron Dwight y Noah Webster , [68] que compilaron su gran diccionario en New Haven. Las tensiones religiosas polarizaron al estado, mientras la Iglesia Congregacional luchaba por mantener los puntos de vista tradicionales, en alianza con los federalistas. El fracaso de la Convención de Hartford en 1814 dañó la causa federalista, con el Partido Demócrata-Republicano ganando el control en 1817. [69]

Connecticut había sido gobernado bajo las " Órdenes Fundamentales " desde 1639, pero el estado adoptó una nueva constitución en 1818. [70]

Era de la guerra civil

Vista de New London en 1854

Los fabricantes de Connecticut desempeñaron un papel importante en el suministro de armas y suministros a las fuerzas de la Unión durante la Guerra Civil . El estado proporcionó 55.000 hombres, formados en treinta regimientos completos de infantería, incluidos dos en las tropas de color de los Estados Unidos , y varios hombres de Connecticut se convirtieron en generales. La Armada atrajo a 250 oficiales y 2100 hombres, y Gideon Welles, nativo de Glastonbury, fue Secretario de la Armada. James H. Ward de Hartford fue el primer oficial naval estadounidense muerto en la Guerra Civil. [71] Las bajas de Connecticut incluyeron 2.088 muertos en combate, 2.801 muertos por enfermedades y 689 muertos en campos de prisioneros confederados. [72] [73] [74]

Una oleada de unidad nacional en 1861 atrajo a miles de personas a los colores de todos los pueblos y ciudades. Sin embargo, cuando la guerra se convirtió en una cruzada para acabar con la esclavitud, muchos demócratas (especialmente los católicos irlandeses) se retiraron. Los demócratas adoptaron una posición a favor de la esclavitud e incluyeron a muchos Copperheads dispuestos a dejar que el sur se separara. Los republicanos ganaron por poco los republicanos las intensamente reñidas elecciones de 1863 para gobernador. [75] [76]

Segunda revolución industrial

Mapa de 1895 de Rand McNally

La extensa industria, la densa población, el terreno llano y la riqueza de Connecticut alentaron la construcción de ferrocarriles a partir de 1839. Para 1840, estaban en funcionamiento 102 millas (164 km) de línea, que crecieron a 402 millas (647 km) en 1850 y 601 millas ( 967 km) en 1860. [77]

El ferrocarril de Nueva York, New Haven y Hartford , llamado New Haven o "The Consolidated", se convirtió en la compañía ferroviaria dominante de Connecticut después de 1872. JP Morgan comenzó a financiar los principales ferrocarriles de Nueva Inglaterra en la década de 1890, dividiendo el territorio para que no compitieran. . New Haven compró 50 empresas más pequeñas, incluidas las líneas de barcos de vapor, y construyó una red de rieles ligeros (carros electrificados) que proporcionaban transporte interurbano para todo el sur de Nueva Inglaterra. En 1912, New Haven operaba más de 2.000 millas (3.200 km) de vías con 120.000 empleados. [78]

A medida que los barcos de pasajeros a vapor proliferaban después de la Guerra Civil, Noank produciría los dos más grandes construidos en Connecticut durante el siglo XIX, con el vehículo de ruedas de paletas de vapor de madera de 332 pies que Rhode Island lanzó en 1882, y el vehículo de ruedas de paletas de 345 pies Connecticut siete años después. Los astilleros de Connecticut lanzarían más de 165 embarcaciones a vapor en el siglo XIX. [48]

En 1875, se estableció la primera central telefónica del mundo en New Haven. [79]

siglo 20

Primera Guerra Mundial

Cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914, Connecticut se convirtió en un importante proveedor de armamento para el ejército estadounidense; en 1918, el 80% de las industrias del estado producían bienes para el esfuerzo bélico. [80] Remington Arms en Bridgeport produjo la mitad de los cartuchos de armas pequeñas utilizados por el ejército de los Estados Unidos, [81] con otros proveedores importantes como Winchester en New Haven y Colt en Hartford. [82]

Connecticut también fue un importante proveedor de la Marina de los Estados Unidos, con Electric Boat que recibió pedidos de 85 submarinos, [83] Lake Torpedo Boat que construyó más de 20 submarinos, [84] y Groton Iron Works construyó cargueros. [85] El 21 de junio de 1916, la Armada hizo de Groton el sitio para su escuela y base de submarinos de la costa este.

El estado apoyó con entusiasmo el esfuerzo de guerra estadounidense en 1917 y 1918 con grandes compras de bonos de guerra, una mayor expansión de la industria y un énfasis en aumentar la producción de alimentos en las granjas. Miles de grupos estatales, locales y de voluntarios se movilizaron para el esfuerzo de guerra y fueron coordinados por el Consejo de Defensa del Estado de Connecticut. [86] Los fabricantes lucharon contra la escasez de mano de obra; La American Brass and Manufacturing Company de Waterbury funcionaba a la mitad de su capacidad, por lo que el gobierno federal acordó conceder licencias para que los soldados trabajaran allí. [87]

Período de entreguerras

En 1919, J. Henry Roraback fundó Connecticut Light & Power Co. [88], que se convirtió en la empresa eléctrica dominante del estado. En 1925, Frederick Rentschler impulsó la creación de Pratt & Whitney en Hartford para desarrollar motores para aviones; la empresa se convirtió en un importante proveedor militar durante la Segunda Guerra  Mundial y en uno de los tres principales fabricantes de motores a reacción del mundo. [89]

El 21 de septiembre de 1938, la tormenta más destructiva en la historia de Nueva Inglaterra azotó el este de Connecticut y mató a cientos de personas. [90] El ojo del "Long Island Express" pasó justo al oeste de New Haven y devastó la costa de Connecticut entre Old Saybrook y Stonington de la fuerza total del viento y las olas, a pesar de que tenían protección parcial de Long Island. El huracán causó grandes daños a la infraestructura, hogares y negocios. En New London, un velero de 500 pies (150 m) fue conducido a un complejo de almacenes, provocando un gran incendio. Las fuertes lluvias hicieron que el río Connecticut inundara el centro de Hartford y East Hartford. Se estima que 50.000 árboles cayeron en las carreteras. [91]

Segunda Guerra Mundial

El advenimiento del préstamo-arrendamiento en apoyo de Gran Bretaña ayudó a sacar a Connecticut de la Gran Depresión, [92] con el estado como un importante centro de producción de armamento y suministros utilizados en la Segunda Guerra  Mundial . Connecticut fabricó el 4,1% del armamento militar estadounidense total producido durante la guerra, ocupando el noveno lugar entre los 48 estados, [93] con fábricas importantes como Colt [94] para armas de fuego, Pratt & Whitney para motores de aviones, Chance Vought para aviones de combate, Hamilton Standard para hélices, [95] y Barco eléctrico para submarinos y barcos PT. [96] En Bridgeport, General Electric produjo una nueva arma significativa para los tanques de combate: la bazuca. [97]

El 13 de mayo de 1940, Igor Sikorsky realizó un vuelo sin ataduras del primer helicóptero práctico . [98] El helicóptero tuvo un uso limitado en la Segunda Guerra Mundial, pero la futura producción militar convirtió a la planta de Stratford de Sikorsky Aircraft en el sitio de fabricación más grande de Connecticut a principios del siglo XXI. [99]

Expansión económica posterior a la Segunda Guerra Mundial

Connecticut perdió algunas fábricas en tiempo de guerra después del final de las hostilidades, pero el estado participó en una expansión general de posguerra que incluyó la construcción de carreteras [100] y resultó en el crecimiento de la clase media en áreas suburbanas.

Prescott Bush representó a Connecticut en el Senado de los Estados Unidos de 1952 a 1963; su hijo George HW Bush y su nieto George W. Bush se convirtieron en presidentes de Estados Unidos. [101] En 1965, Connecticut ratificó su constitución actual , reemplazando el documento que había servido desde 1818. [102]

En 1968, comenzó la operación comercial de la planta de energía nuclear Connecticut Yankee en East Haddam ; en 1970, la Central Nuclear de Millstone comenzó a operar en Waterford . [103] En 1974, Connecticut eligió a la gobernadora demócrata Ella T. Grasso , quien se convirtió en la primera mujer en cualquier estado en ser elegida gobernadora sin ser la esposa o viuda de un gobernador anterior. [104]

Finales del siglo XX

La dependencia de Connecticut de la industria de defensa supuso un desafío económico al final de la Guerra Fría . La crisis presupuestaria resultante ayudó a elegir a Lowell Weicker como gobernador en una boleta de terceros en 1990. El remedio de Weicker fue un impuesto estatal sobre la renta que resultó eficaz para equilibrar el presupuesto, pero solo a corto plazo. No se postuló para un segundo mandato, en parte debido a este movimiento políticamente impopular. [105]

En 1992, se completó la construcción inicial en Foxwoods Casino en la reserva Mashantucket Pequots en el este de Connecticut, que se convirtió en el casino más grande del hemisferio occidental. Mohegan Sun lo siguió cuatro años después. [106]

Principios del siglo XXI

En 2000, el candidato presidencial Al Gore eligió al senador Joe Lieberman como su compañero de fórmula, marcando la primera vez que una candidatura presidencial de un partido importante incluía a alguien de fe judía. [107] Gore y Lieberman se quedaron a cinco votos de George W. Bush y Dick Cheney en el Colegio Electoral. En los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 , murieron 65 residentes del estado, en su mayoría residentes del condado de Fairfield que trabajaban en el World Trade Center . [108] En 2004, el gobernador republicano John G. Rowland renunció durante una investigación de corrupción, y luego se declaró culpable de cargos federales. [109] [110] Connecticut fue golpeado por tres tormentas importantes en poco más de 14 meses en 2011 y 2012, y las tres causaron daños importantes a la propiedad y cortes de electricidad. El huracán Irene azotó Connecticut el 28 de agosto y los daños ascendieron a 235 millones de dólares. [111] Dos meses después, el "Nor'easter de Halloween" dejó caer una gran cantidad de nieve sobre los árboles, lo que provocó que se partieran ramas y troncos que dañaron las líneas eléctricas; algunas áreas estuvieron sin electricidad durante 11 días. [112] El huracán Sandy tenía vientos con fuerza de tormenta tropical cuando llegó a Connecticut el 29 de octubre de 2012. [113] Los vientos de Sandy provocaron tormentas en las calles y cortaron la energía al 98% de hogares y negocios, con más de $ 360 millones en daños. [114]

El 14 de diciembre de 2012, Adam Lanza disparó y mató a 26 personas en la escuela primaria Sandy Hook en Newtown , y luego se suicidó. [115] La masacre estimuló los esfuerzos renovados de los activistas por leyes más estrictas sobre la propiedad de armas a nivel nacional. [116]

En el verano y otoño de 2016, Connecticut experimentó una sequía en muchas partes del estado, lo que provocó algunas prohibiciones del uso del agua. Al 15 de noviembre de 2016 ( 15/11/2016 ), El 45% del estado figuraba en la lista de sequía severa por el Monitor de sequía de EE. UU., Incluidos casi todos los condados de Hartford y Litchfield . Todo el resto del estado estaba en sequía moderada o sequía severa, incluidos los condados de Middlesex , Fairfield , New London , New Haven , Windham y Tolland . Esto afectó la economía agrícola en el estado. [117] [118] [119]

Población histórica
CensoMúsica pop.% ±
1790237,946-
1800251,0025,5%
1810261,9424,4%
1820275,2485,1%
1830297,6758,1%
1840309,9784,1%
1850370,79219,6%
1860460.14724,1%
1870537,45416,8%
1880622,70015,9%
1890746,25819,8%
1900908,42021,7%
19101,114,75622,7%
19201.380.63123,9%
19301.606.90316,4%
19401.709.2426,4%
19502.007.28017,4%
19602,535,23426,3%
19703,031,70919,6%
19803.107.5762,5%
19903,287,1165,8%
20003.405.5653,6%
20103,574,0974,9%
20203.605.9440,9%
Fuentes: [120] [121]

La Oficina del Censo de los Estados Unidos estima que la población de Connecticut era de 3,565,287 el 1 de julio de 2019, una disminución del 0.25% desde el Censo de los Estados Unidos de 2010 . [122]

A partir de 2019, Connecticut tenía una población estimada de 3,565,287, [122] que es una disminución de 7,378 (0.25%) con respecto al año anterior y una disminución de 8,810 (0.25%) desde 2010. Esto incluye un aumento natural desde el último censo de 67,427 ( 222,222 nacimientos menos 154,795 muertes) y un aumento debido a la migración neta de 41,718 personas al estado. La inmigración desde fuera de los Estados Unidos resultó en un aumento neto de 75,991 personas y la migración dentro del país produjo una pérdida neta de 34,273. Según las estimaciones de 2005, Connecticut pasó del 29º estado más poblado al 30º. Las estimaciones de 2018 sitúan la población de Connecticut en 3,572,665. [122]

Se informó que el 6,6% de su población tenía menos de  5 años, el 24,7% era menor de 18 años y el 13,8% tenía 65 años o más. Las mujeres constituían aproximadamente el 51,6% de la población, y el 48,4% eran hombres.

En 1790, el 97% de la población de Connecticut se clasificó como "rural". El primer censo en el que menos de la mitad de la población se clasificó como rural fue el de 1890. En el censo de 2000, solo el 12,3% se consideró rural. La mayor parte del oeste y sur de Connecticut (particularmente la Costa Dorada ) está fuertemente asociada con la ciudad de Nueva York; esta área es la región más próspera y poblada del estado y tiene altos costos de propiedad y altos ingresos. El centro de población de Connecticut se encuentra en la ciudad de Cheshire . [123]

Mapa de densidad de población de Connecticut

Población

Según el censo de Estados Unidos de 2010 , los porcentajes de raza y etnia de Connecticut fueron:

Los hispanos y latinos de cualquier raza constituían el 13,4% de la población en el censo de 2010. [124]

El grupo étnico más poblado del estado es el blanco no hispano, pero ha disminuido del 98% en 1940 al 71% en 2010. [125]

Desglose racial de la población de Connecticut
Composición racial1990[126] 2000[127] 2010 [124]
blanco87,0%81,6%77,6%
Negro8,3%9,1%10,1%
asiático1,5%2,4%3,8%
Nativo0,2%0,3%0,3%
Nativo de Hawái y
otras islas del Pacífico
---
Otra raza2,9%4,3%5,6%
Dos o mas carreras-2,2%2,6%

En 2004, el 11,4% de la población (400.000) nació en el extranjero. En 1870, los estadounidenses nativos representaban el 75% de la población del estado, pero eso se había reducido al 35% en 1918.

En 2000, el 81,69% de los residentes de Connecticut de  5 años o más hablaban inglés en casa y el 8,42% hablaba español, seguido del italiano con un 1,59%, francés con un 1,31% y polaco con un 1,20%. [128]

Los mayores grupos de ascendencia europea son: [129]

Calle principal, Newtown

Datos de nacimiento

A partir de 2011, El 46,1% de la población de Connecticut menor de  1 año eran minorías. [130]

Grupos raciales y étnicos en Connecticut, 2010

Nota: Los nacimientos en la tabla no se suman, porque los hispanos se cuentan tanto por su origen étnico como por su raza, lo que da un número total más alto.

Nacimientos vivos por raza única / etnia de la madre
Raza 2013 [131]2014 [132]2015 [133]2016 [134]2017 [135]2018 [136]2019 [137]
Blanco :28.454 (78,8%) 28.543 (78,7%) 28.164 (78,8%) ... ... ... ...
Blanco no hispano 20.704 (57,4%) 20.933 (57,7%) 20.395 (57,1%) 19.551 (54,3%) 18.842 (53,5%) 18.488 (53,2%) 18.366 (53,6%)
Negro 5.103 (14,1%) 5.154 (14,2%) 4.988 (14,0%) 4.453 (12,4%) 4.301 (12,2%) 4.423 (12,7%) 4.221 (12,3%)
asiático 2.221 (6,2%) 2.280 (6,3%) 2.497 (7,0%) 2.583 (7,2%) 2.475 (7,0%) 2.232 (6,4%) 2.199 (6,4%)
Nativo americano 307 (0,9%) 308 (0,8%) 97 (0,3%) 26 (0,1%) 28 (0,1%) 38 (0,1%) 33 (0,1%)
Hispano (de cualquier raza)8.208 (22,7%)8.129 (22,4%)8.275 (23,1%)8.622 (23,9%)8.833 (25,1%)8.762 (25,2%)8.728 (25,5%)
Connecticut total 36.085 (100%)36.285 (100%)35,746 (100%)36.015 (100%)35.221 (100%)34,725 (100%)34,258 (100%)
  • Desde 2016, los datos de nacimientos de origen hispano blanco no se recopilan, pero se incluyen en un grupo hispano ; las personas de origen hispano pueden ser de cualquier raza.

Religión

Las afiliaciones religiosas de la gente de Connecticut a partir de 2014: [138]

Religión en Connecticut (2014) [138]
ReligiónPor ciento
protestante
35%
católico
33%
Ninguno
28%
judío
3%
mormón
1%
ortodoxo oriental
1%
Otro cristiano
1%
Budista
1%
hindú
1%
musulmán
1%
Otro
2%
No lo sé
1%

Una encuesta de Pew sobre la autoidentificación religiosa de los residentes de Connecticut mostró la siguiente distribución de afiliaciones: protestante 35%, mormonismo 1%, judío 3%, católico romano 33%, ortodoxo 1%, no religioso 28%, testigo de Jehová 1%, Hinduismo 1%, Budismo 1% e Islam 1%. [138] [139] Las congregaciones judías tenían 108.280 (3,2%) miembros en 2000. [140] La población judía se concentra en las ciudades cercanas a Long Island Sound entre Greenwich y New Haven , en Greater New Haven y en Greater Hartford , especialmente el suburbio de West Hartford . Según la Asociación de Archivos de Datos Religiosos , las denominaciones cristianas más grandes, por número de adherentes, en 2010 fueron: la Iglesia Católica , con 1.252.936; la Iglesia Unida de Cristo , con 96.506; y protestantes evangélicos no confesionales, con 72,863. [140]

La inmigración reciente ha traído otras religiones no cristianas al estado, pero el número de seguidores de otras religiones sigue siendo bajo. Connecticut también alberga la iglesia protestante más grande de Nueva Inglaterra: la Primera Catedral en Bloomfield, Connecticut , ubicada en el condado de Hartford . Hartford es sede de la Arquidiócesis Católica Romana de Hartford , que es soberana sobre la Diócesis de Bridgeport y la Diócesis de Norwich .

Ciudades y pueblos más grandes

Ciudades más pobladas [141]
CiudadPoblación (estimación del censo de 2018)
1. Bridgeport144,900
2. New Haven130,418
3. Stamford129,775
4. Hartford122.587
5. Waterbury108.093
6. Norwalk89,047
7. Danbury84,730
8. Nueva Bretaña72,453
9. Bristol60,032
10. Meriden59.540
11. West Haven54.879
12. Milford53,120

Connecticut Welcomes You Sign.jpg

La producción económica de Connecticut en 2019, medida por el producto interno bruto, fue de $ 289 mil millones, frente a $ 277,9 mil millones en 2018. [142]

El ingreso personal per cápita de Connecticut en 2019 se estimó en $ 79,087, el más alto de cualquier estado. [143] Sin embargo, existe una gran disparidad en los ingresos en todo el estado; después de Nueva York, Connecticut tenía la segunda brecha más grande a nivel nacional entre los ingresos promedio del 1% superior y los ingresos promedio del 99% inferior. [144] Según un estudio de 2018 de Phoenix Marketing International, Connecticut tenía el tercer mayor número de millonarios per cápita en los Estados Unidos, con una proporción del 7,75%. [145] New Canaan es la ciudad más rica de Connecticut, con un ingreso per cápita de $ 85.459. Hartford es el municipio más pobre de Connecticut, con un ingreso per cápita de 13 428 dólares en 2000. [146]

Entrando en Merritt Parkway desde Nueva York en Greenwich, Connecticut

A diciembre de 2019, la tasa de desempleo ajustada estacionalmente de Connecticut era del 3.8%, con el desempleo en los EE. UU. En 3.5% ese mes. Connecticut, que se remonta a 1982, registró su desempleo más bajo en 2000 entre agosto y octubre, con un 2,2%. La tasa de desempleo más alta durante ese período ocurrió en noviembre y diciembre de 2010 con un 9,3%, [147] pero los economistas esperan nuevos niveles récord de despidos como resultado del cierre de empresas en la primavera de 2020 como resultado de la pandemia de coronavirus. [148]

Impuestos

Los impuestos son recaudados por el Departamento de Servicios Tributarios de Connecticut [149] y por los municipios locales. [150]

A partir de 2012, los residentes de Connecticut tenían la segunda tasa más alta en la nación de impuestos estatales y locales combinados después de Nueva York, con un 12,6% de los ingresos en comparación con el promedio nacional de 9,9% según lo informado por Tax Foundation . [151]

Antes de 1991, Connecticut tenía un sistema de impuesto sobre la renta basado únicamente en inversiones . Los ingresos del empleo no estaban gravados, pero los ingresos de las inversiones se gravaban al 13%, la tasa más alta en los EE. UU., Sin deducciones permitidas por los costos de producir los ingresos de la inversión, como los intereses de los préstamos.

En 1991, bajo el gobernador Lowell P. Weicker Jr. , un independiente, el sistema se cambió a uno en el que los impuestos sobre los ingresos laborales y los ingresos por inversiones se igualaron a una tasa máxima del 4%. La nueva política fiscal atrajo a empresas de inversión a Connecticut; a partir de 2019, El condado de Fairfield fue el hogar de la sede de 16 de los 200 fondos de cobertura más grandes del mundo. [152]

A partir de 2019, las tasas del impuesto sobre la renta de las personas de Connecticut se dividieron en siete tramos impositivos del 3% (sobre ingresos de hasta $ 10,000); 5% ($ 10,000- $ 50,000); 5,5% ($ 50 000- $ 100 000); 6% ($ 100,000- $ 200,000); 6.5% ($ 200,000- $ 250,000); 6,9% ($ 250.000- $ 500.000); y 6,99% por encima de $ 500.000, con cantidades adicionales adeudadas según el grupo. [153]

Todos los salarios de los residentes de Connecticut están sujetos al impuesto sobre la renta del estado, incluso si se ganan fuera del estado. Sin embargo, en esos casos, el impuesto sobre la renta de Connecticut debe retenerse solo en la medida en que el impuesto de Connecticut exceda la cantidad retenida por la otra jurisdicción. [154] Dado que Nueva York tiene tasas de impuesto sobre la renta más altas que Connecticut, [155] esto significa efectivamente que los residentes de Connecticut que trabajan en Nueva York no tienen impuesto sobre la renta de Connecticut retenido. Connecticut permite un crédito por impuestos pagados a otras jurisdicciones, pero dado que los residentes que trabajan en otros estados todavía están sujetos a impuestos sobre la renta de Connecticut, pueden adeudar impuestos si el crédito jurisdiccional no compensa completamente el monto del impuesto de Connecticut. [154]

Connecticut aplica un impuesto estatal sobre las ventas del 6,35% sobre la venta minorista, el arrendamiento o el alquiler de la mayoría de los bienes. [156] Algunos artículos y servicios en general no están sujetos a impuestos sobre las ventas y el uso a menos que estén específicamente enumerados como sujetos a impuestos por ley . Una disposición que excluía la ropa de menos de $ 50 del impuesto sobre las ventas fue derogada el 1 de julio de 2011. [156] Las jurisdicciones locales no imponen impuestos sobre las ventas adicionales. En 2001, Connecticut instituyó lo que se convirtió en un "feriado" anual de impuestos sobre las ventas cada agosto que dura una semana, cuando los minoristas no tienen que remitir el impuesto sobre las ventas sobre ciertos artículos y cantidades de ropa que han variado de un año a otro. [157]

La ley estatal autoriza a los municipios a gravar la propiedad, incluidos los bienes raíces, los vehículos y otros bienes personales, y el estatuto estatal proporciona diversas exenciones, créditos y reducciones. Todas las evaluaciones están al 70% del valor justo de mercado . [150] El crédito fiscal máximo sobre la propiedad es de $ 200 por declaración [158] y cualquier exceso no puede reembolsarse ni trasladarse. [159] Según la Tax Foundation, sobre una base per cápita en el año fiscal 2017, los residentes de Connecticut pagaron el tercer impuesto a la propiedad promedio más alto de la nación después de New Hampshire y Nueva Jersey. [160]

A partir del 1 de enero de 2020, los impuestos y tarifas de la gasolina en Connecticut fueron de 40,13 centavos por galón, el undécimo más alto en los Estados Unidos, que tuvo un promedio nacional de 36,13 centavos por galón sin incluir los impuestos federales. Los impuestos y tarifas del diésel a enero de 2020 en Connecticut eran de 46,50 centavos por galón, el noveno más alto a nivel nacional con el promedio de EE. UU. De 37,91 centavos. [161]

Bienes raíces

En 2019, las ventas de viviendas unifamiliares en Connecticut totalizaron 33,146 unidades, una disminución del 2.1 por ciento del total de transacciones de 2018. La casa mediana vendida en 2019 registró un monto de transacción de $ 260,000, un 0,4 por ciento más que en 2018. [162]

Connecticut tuvo la séptima tasa más alta de actividad de ejecución hipotecaria de viviendas en el país en 2019 con un 0,53 por ciento del parque total de viviendas. [163]

Industrias

Horizonte de Hartford

Las finanzas, los seguros y los bienes raíces fueron la industria más grande de Connecticut en 2018 según el producto interno bruto, generando $ 75,7 mil millones en PIB ese año. [164] Entre los principales empleadores de la industria financiera se encuentran The Hartford , Travelers , Cigna , la filial de Aetna de CVS Health, Mass Mutual , People's United Financial , Bank of America , Realogy , [165] Bridgewater Associates , [166] GE Capital , [167] William Raveis Real Estate, [168] y Berkshire Hathaway a través de filiales de reaseguro y bienes raíces residenciales.

El sector combinado de educación, salud y servicios sociales fue la industria individual más grande clasificada por empleo, con una fuerza laboral combinada de 342.600 personas a fines de 2019, [169] ocupando el cuarto lugar el año anterior en PIB con $ 28.3 mil millones.

El amplio sector de servicios empresariales y profesionales tuvo el segundo PIB total más alto en Connecticut en 2018 con un estimado de $ 33,7 mil millones. [164]

La fabricación fue la tercera industria más grande en 2018 con un PIB de $ 30.8 mil millones, [164] dominado por Raytheon Technologies formada en la fusión de marzo de 2020 de United Technologies , con sede en Hartford, y Raytheon Co., con sede en Waltham, Massachusetts. A partir de la fusión, Raytheon Technologies empleaba a unas 19.000 personas en Connecticut a través de las filiales Pratt & Whitney y Collins Aerospace . [170] La subsidiaria de Lockheed Martin , Sikorsky Aircraft, opera la planta de fabricación más grande de Connecticut en Stratford , [168] donde fabrica helicópteros.

Otros fabricantes importantes incluyen la división Electric Boat de General Dynamics , que fabrica submarinos en Groton , [171] Boehringer Ingelheim , un fabricante de productos farmacéuticos con sede en Estados Unidos en Ridgefield , [168] y ASML , que en Wilton fabrica máquinas de litografía de precisión utilizadas para crear circuitos en semiconductores y pantallas planas. [172]

Connecticut históricamente fue un centro de fabricación de armas, y cuatro empresas de fabricación de armas continuaron operando en el estado en diciembre de 2012., empleando a 2.000 personas: Colt , Stag , Ruger y Mossberg . [173] Marlin , propiedad de Remington , cerró en abril de 2011. [174]

Otros componentes importantes de la economía de Connecticut en 2018 incluyeron el comercio mayorista ($ 18,1 mil millones en PIB); servicios de información ($ 13,8 mil millones); minorista ($ 13,7 mil millones); servicios de arte, entretenimiento y alimentación ($ 9.1 mil millones); y construcción ($ 8,3 mil millones). [164]

Los turistas gastaron $ 9.3 mil millones en Connecticut en 2017 según estimaciones como parte de una serie de estudios encargados por el estado de Connecticut. [175] Foxwoods Resort Casino y Mohegan Sun son las dos atracciones turísticas más importantes y figuran entre los empleadores más importantes del estado; [176] ambos están ubicados en reservas de nativos americanos en la parte este de Connecticut.

La producción agrícola de Connecticut totalizó $ 580 millones en 2017, con poco más de la mitad de esos ingresos como resultado de la producción de material de vivero . La producción de leche ascendió a 81 millones de dólares ese año, con otras categorías de productos importantes que incluyen huevos , verduras y frutas , tabaco y mariscos . [177]

Energía

La economía de Connecticut utiliza menos energía para producir cada dólar de PIB que todos los demás estados, excepto California, Massachusetts y Nueva York. Utiliza menos energía per cápita que todos los otros estados excepto seis. No tiene recursos de combustibles fósiles, pero tiene recursos renovables. Los precios promedio de la electricidad al por menor son los más altos entre los 48 estados contiguos. Si bien la gran mayoría del consumo total de energía del estado son combustibles fósiles, la energía nuclear entregó más del 40% de la generación de electricidad del estado en 2019. Los combustibles derivados de desechos y otra biomasa proporcionaron la mayor parte de la electricidad renovable con aproximadamente un 3%. La generación solar y eólica ha crecido en los últimos años. Más de las tres cuartas partes de la generación solar provino de instalaciones distribuidas a pequeña escala, como la energía solar en la azotea en 2019, y hay planes en marcha para aumentar significativamente la generación renovable con el recurso eólico marino del estado. [178]

Carreteras

El Pearl Harbor Memorial Bridge , conocido localmente como Q  Bridge , lleva diez carriles sobre el río Quinnipiac en New Haven , a lo largo de la autopista de peaje de Connecticut .

Las carreteras interestatales en el estado son la Interestatal 95 (I-95) viajando de suroeste a noreste a lo largo de la costa, la I-84 viajando de suroeste a noreste en el centro del estado, la I-91 viajando de norte a sur en el centro del estado, y la I-395 viajando de norte a sur cerca de la frontera este del estado. Las otras carreteras principales de Connecticut son Merritt Parkway y Wilbur Cross Parkway , que juntas forman la Ruta 15 de Connecticut (Ruta 15), viajando desde Hutchinson River Parkway en Nueva York paralela a la I-95 antes de girar al norte de New Haven y viajar en paralelo a I-91, convirtiéndose finalmente en una carretera de superficie en Berlín . La I-95 y la Ruta 15 eran originalmente carreteras de peaje ; dependían de un sistema de plazas de peaje en las que todo el tráfico se detenía y pagaba peajes fijos. Una serie de accidentes importantes en estas plazas contribuyó finalmente a la decisión de eliminar los peajes en 1988. [179] Otras arterias importantes en el estado incluyen la Ruta  7 de los EE. UU. (EE. UU.  7) en el oeste que viaja paralela a la línea del estado de Nueva York, Ruta  8 más al este cerca de la ciudad industrial de Waterbury y viajando de norte a sur a lo largo del valle del río Naugatuck casi en paralelo con la US  7 y la ruta  9 en el este.

Entre New Haven y la ciudad de Nueva York, la I-95 es una de las carreteras más congestionadas de los Estados Unidos. Aunque la I-95 se ha ampliado en varios puntos, algunas áreas tienen solo tres carriles y esto sobrecarga la capacidad del tráfico, lo que resulta en retrasos frecuentes y prolongados en las horas pico . Con frecuencia, la congestión se desborda para obstruir la carretera paralela Merritt Parkway e incluso la US  1. El estado ha fomentado esquemas de reducción de tráfico, incluido el uso de trenes y viajes compartidos . [180]

Connecticut también tiene una comunidad ciclista muy activa, con una de las tasas más altas de propiedad y uso de bicicletas en los Estados Unidos, particularmente en New Haven. Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense del Censo de EE. UU. De 2006, New Haven tiene el porcentaje más alto de viajeros que van al trabajo en bicicleta que cualquier centro metropolitano importante de la costa este. [181]

Carril

Un tren de la línea New Haven del ferrocarril Metro-North que sale de la estación Stamford

El tren es un modo de viaje popular entre New Haven y la terminal Grand Central de la ciudad de Nueva York . Suroeste de Connecticut es servida por el ferrocarril del Metro-Norte 's New Haven Line , operado por la Autoridad Metropolitana de Transporte y la disponibilidad para el servicio de cercanías a la ciudad de Nueva York y New Haven, con ramas servicio de la New Canaan , Danbury y Waterbury . Connecticut encuentra a lo largo de Amtrak 's Corredor Noreste , que cuenta con frecuentes Regional del Noreste y Acela expreso servicio de New Haven al sur de la ciudad de Nueva York, Filadelfia, Baltimore, Washington, DC, y Norfolk, VA.

Las ciudades y pueblos costeros entre New Haven y New London también cuentan con el servicio de la línea de cercanías Shore Line East . Recientemente se completaron varias estaciones nuevas a lo largo de la costa de Connecticut, y un servicio de trenes de cercanías llamado Hartford Line entre New Haven y Springfield en la línea New Haven-Springfield de Amtrak comenzó a operar en junio de 2018. [182] Un servicio de trenes de cercanías propuesto, el Corredor Central Rail Line conectará New London con Norwich , Willimantic , Storrs y Stafford Springs , y el servicio continuará hasta Massachusetts y Brattleboro . Amtrak también opera un servicio de transporte (CTRail) entre New Haven y Springfield, Massachusetts , sirviendo a Wallingford, Meriden, Berlín, Hartford, Windsor Locks y Springfield, MA y Vermonter va desde Washington a St. Albans, Vermont a través de la misma línea.

Autobús

El servicio de autobús en todo el estado es proporcionado por Connecticut Transit , propiedad del Departamento de Transporte de Connecticut , y las autoridades municipales más pequeñas brindan el servicio local. Las redes de autobuses son una parte importante del sistema de transporte en Connecticut, especialmente en áreas urbanas como Hartford, Stamford, Norwalk, Bridgeport y New Haven. Connecticut Transit también opera CTfastrak , un servicio de autobús de tránsito rápido entre New Britain y Hartford . La ruta de autobús se abrió al público el 28 de marzo de 2015. [183] [184] [185]

Aire

Aeropuerto Internacional Bradley , el más grande del estado

El aeropuerto internacional de Bradley , [186] está situado en Windsor Locks , 15 millas (24 kilómetros) al norte de Hartford . Muchos residentes del centro y sur de Connecticut también hacen un uso intensivo del Aeropuerto Internacional JFK y los Aeropuertos Internacionales de Newark , especialmente para viajes internacionales. El aeropuerto regional Tweed New Haven ofrece un servicio aéreo regional más pequeño . Los aeropuertos civiles más grandes incluyen el aeropuerto municipal de Danbury y el aeropuerto de Waterbury-Oxford en el oeste de Connecticut, el aeropuerto de Hartford-Brainard en el centro de Connecticut y el aeropuerto de Groton-New London en el este de Connecticut. Sikorsky Memorial Airport se encuentra en Stratford y principalmente presta servicios de carga, helicópteros y aviación privada.

Transportar

El ferry de Bridgeport y Port Jefferson viaja entre Bridgeport, Connecticut y Port Jefferson, Nueva York cruzando Long Island Sound . El servicio de ferry también opera desde New London a Orient, Nueva York ; Fishers Island, Nueva York ; y Block Island, Rhode Island , que son destinos turísticos populares. Pequeños servicios locales operan el ferry Rocky Hill – Glastonbury y el ferry Chester – Hadlyme que cruzan el río Connecticut.

El Capitolio del Estado de Connecticut en el centro de Hartford

Hartford ha sido la única capital de Connecticut desde 1875. Antes de eso, New Haven y Hartford se alternaban como capitales. [61]

Historia constitucional

Connecticut es conocido como el "Estado constitucional". El origen de este apodo es incierto, pero probablemente proviene del papel fundamental de Connecticut en la convención constitucional federal de 1787, durante la cual Roger Sherman y Oliver Ellsworth ayudaron a orquestar lo que se conoció como el Compromiso de Connecticut o el Gran Compromiso. Este plan combinó el Plan de Virginia y el Plan de Nueva Jersey para formar una legislatura bicameral, una forma copiada por casi todas las constituciones estatales desde la adopción de la constitución federal. Virginia y Nueva Jersey habían propuesto variaciones de la legislatura bicameral, pero el plan de Connecticut fue el que estuvo en vigor hasta principios del siglo XX, cuando los senadores dejaron de ser seleccionados por sus legislaturas estatales y, en cambio, fueron elegidos directamente. De lo contrario, sigue siendo el diseño del Congreso.

El apodo también podría referirse a las Órdenes Fundamentales de 1638-1639. Estas Órdenes Fundamentales representan el marco para el primer gobierno estatal formal de Connecticut redactado por un organismo representativo en Connecticut. El gobierno del estado de Connecticut ha operado bajo la dirección de cuatro documentos separados en el curso de la historia constitucional del estado . Después de las Órdenes Fundamentales, Connecticut recibió la autoridad gubernamental del rey Carlos II de Inglaterra a través de la Carta de Connecticut de 1662.

Durante este período no existieron ramas de gobierno separadas y la Asamblea General actuó como la autoridad suprema. En Connecticut no se adoptó una constitución similar a la moderna Constitución de los Estados Unidos hasta 1818. Finalmente, la constitución estatal actual se implementó en 1965. La constitución de 1965 absorbió una mayoría de su predecesora de 1818, pero incorporó un puñado de modificaciones importantes.

Ejecutivo

El gobernador encabeza el poder ejecutivo. A partir de 2020, Ned Lamont es el gobernador [187] y Susan Bysiewicz es la vicegobernadora ; [188] ambos son demócratas. Desde 1639 hasta la adopción de la constitución de 1818, el gobernador presidió la Asamblea General. En 1974, Ella Grasso fue elegida gobernadora de Connecticut. Esta fue la primera vez en la historia de los Estados Unidos cuando una mujer fue gobernadora sin que su esposo fuera gobernador primero. [104]

Hay varios departamentos ejecutivos: Servicios Administrativos, Agricultura, Banca, Niños y Familias, Protección al Consumidor, Corrección, Desarrollo Económico y Comunitario, Servicios de Desarrollo, Servicios de Construcción, Educación, Manejo de Emergencias y Protección Pública, Energía y Protección Ambiental, Educación Superior, Seguros , Servicios laborales, de salud mental y adicciones, militares, vehículos motorizados, salud pública, autoridad reguladora de servicios públicos, obras públicas, servicios de ingresos, servicios sociales, transporte y asuntos de veteranos. Además de estos departamentos, existen otros despachos, oficinas y comisiones independientes. [189]

Además del gobernador y el vicegobernador, hay otros cuatro funcionarios ejecutivos nombrados en la constitución del estado que son elegidos directamente por los votantes: Secretario de Estado, Tesorero, Contralor y Fiscal General. Todos los funcionarios ejecutivos son elegidos por períodos de cuatro años. [61]

Legislativo

La legislatura es la Asamblea General . La Asamblea General es un órgano bicameral que consta de un órgano superior, el Senado del Estado (36 senadores); y un cuerpo inferior, la Cámara de Representantes (151 representantes). [61] Los proyectos de ley deben aprobarse en cada casa para convertirse en ley. El gobernador puede vetar el proyecto de ley, pero este veto puede ser anulado por una mayoría de dos tercios en cada cámara. Según el artículo XV de la constitución del estado, los senadores y representantes deben tener al menos 18 años de edad y son elegidos para períodos de dos años en noviembre en años pares. También debe haber siempre entre 30 y 50 senadores y entre 125 y 225 representantes. El vicegobernador preside el Senado, excepto cuando está ausente de la cámara, cuando lo preside el presidente pro tempore . El presidente de la Cámara preside la Cámara. [190] A partir de 2020, Joe Aresimowicz es el portavoz de la Cámara de Connecticut.

A partir de 2019Los senadores estadounidenses de Connecticut son Richard Blumenthal (demócrata) y Chris Murphy (demócrata). [191] Connecticut tiene cinco representantes en la Cámara de los Estados Unidos , todos demócratas. [192]

Los representantes elegidos localmente también desarrollan ordenanzas locales para gobernar ciudades y pueblos. [193] Las ordenanzas de la ciudad a menudo incluyen pautas de zonificación y control del ruido . [194] Sin embargo, el estado de Connecticut también proporciona ordenanzas estatales para el control del ruido. [195]

Judicial

La corte más alta de la rama judicial de Connecticut es la Corte Suprema de Connecticut , encabezada por el Presidente del Tribunal Supremo de Connecticut. La Corte Suprema es responsable de decidir sobre la constitucionalidad de la ley o los casos relacionados con la ley. Sus procedimientos son similares a los de la Corte Suprema de los Estados Unidos, sin testimonio de testigos, y los abogados de las dos partes presentan cada uno argumentos orales no más de treinta minutos. Después de un procedimiento judicial, el tribunal puede tardar varios meses en llegar a un fallo. A partir de 2020el Presidente del Tribunal Supremo es Richard A. Robinson .

En 1818, la corte se convirtió en una entidad separada, independiente de los poderes legislativo y ejecutivo. [196] El Tribunal de Apelación es un tribunal estatal menor y los Tribunales Superiores son tribunales inferiores que se asemejan a los tribunales de condado de otros estados.

El estado de Connecticut también ofrece acceso a las estadísticas de ejecución de órdenes de arresto a través de la Oficina de Política y Administración. [197]

Gobierno local

y varias listas: Lista de municipios de Connecticut por población , Lista de pueblos en Connecticut , Lista de ciudades en Connecticut , Borough (Connecticut) , Lista de condados en Connecticut

Connecticut no tiene un gobierno de condado , a diferencia de todos los demás estados, excepto Rhode Island. Los gobiernos de los condados de Connecticut fueron eliminados en su mayoría en 1960, con la excepción de los alguaciles elegidos en cada condado. [198] En 2000, el sheriff del condado fue abolido y reemplazado por el sistema de mariscales del estado , que tiene distritos que siguen a los territorios del antiguo condado. El sistema judicial está dividido en distritos judiciales a nivel de los tribunales de primera instancia que siguen en gran medida las antiguas líneas del condado. [199] Los ocho condados todavía se utilizan ampliamente con fines puramente geográficos y estadísticos, como informes meteorológicos y censos.

Connecticut comparte con el resto de Nueva Inglaterra una institución gubernamental llamada la ciudad de Nueva Inglaterra . El estado está dividido en 169 ciudades que sirven como jurisdicciones políticas fundamentales. [61] También hay 21 ciudades, [61] la mayoría de las cuales simplemente siguen los límites de sus pueblos homónimos y tienen un gobierno de ciudad-pueblo fusionado. Hay dos excepciones: la ciudad de Groton , que es una subsección de la ciudad de Groton , y la ciudad de Winsted en la ciudad de Winchester . También hay nueve distritos incorporados que pueden proporcionar servicios adicionales a una sección de la ciudad. [61] [200] Naugatuck es una ciudad y un municipio consolidados.

El estado también está dividido en nueve consejos regionales de gobierno definidos por la Oficina de Planificación y Gestión del estado, que facilitan la planificación regional y la coordinación de servicios entre las ciudades miembros. [201] La División de Política Intragubernamental de esta Oficina coordina la planificación regional con los órganos administrativos de estas regiones. Cada región tiene un cuerpo administrativo integrado por los directores ejecutivos de las ciudades miembros. Las regiones se establecen con el fin de planificar la "coordinación de las actividades de planificación regional y estatal; la nueva designación de las regiones de planificación lógica y la promoción de la continuación de las organizaciones de planificación regional dentro del estado; y la provisión de ayuda técnica y la administración de asistencia financiera para la planificación regional" organizaciones ". [201]

Registro de partidos políticos de Connecticut 1958-2012, marcado con influencia presidencial

Votantes registrados

Los residentes de Connecticut que se registren para votar pueden declarar su afiliación a un partido político, pueden dejar de afiliarse a voluntad y pueden cambiar de afiliación sujetos a ciertos períodos de espera. A partir de 2021alrededor del 59% de los votantes registrados están inscritos (1,7% en total en 28 terceros partidos menores), y las proporciones entre los votantes no afiliados y los dos partidos principales son aproximadamente ocho no afiliados por cada siete en el Partido Demócrata de Connecticut y por cada cuatro en Connecticut Partido Republicano .

(Entre los partidos menores, el Partido Libertario y el Partido Verde aparecieron en la columna de electores presidenciales en 2016, y obtuvieron, respectivamente, el 2,96% y el 1,39% de los votos).

Muchos pueblos y ciudades de Connecticut muestran una marcada preferencia por candidatos moderados de cualquiera de los partidos. [2]

Registro de partido al 27 de octubre de 2020 [202]
Fiesta Total de votantes Porcentaje
No afiliado 1.025.878 40,95%
Democrático 926,567 36,99%
Republicano 510,012 20,36%
Partes menores 42,619 1,70%
Total 2.505.076 100%

Votación

En julio de 2009, la legislatura de Connecticut anuló un veto del gobernador M. Jodi Rell para aprobar SustiNet , la primera legislación importante de reforma del cuidado de la salud de opción pública en la nación. [203]

En abril de 2012, ambas cámaras de la legislatura del estado de Connecticut aprobaron un proyecto de ley (20 a 16 y 86 a 62) que abolió la pena capital para todos los delitos futuros, mientras que 11 reclusos que estaban esperando en el corredor de la muerte en ese momento aún podían ser ejecutados. . [204]

Connecticut ocupó el tercer lugar en la nación en desempeño educativo , según el informe Quality Counts 2018 de Education Week . Obtuvo una puntuación general de 83,5 sobre 100 puntos. En promedio, el país recibió una puntuación de 75,2. [205] Connecticut obtuvo un B-plus en la categoría de Oportunidad de éxito, ocupando el cuarto lugar en los factores que contribuyen al éxito de una persona tanto dentro como fuera del sistema educativo K-12. Connecticut recibió una calificación de B-plus y terminó cuarto en Finanzas Escolares. Ocupó el puesto 12 con una calificación de C en el Índice de Logros K-12. [205]

K – 12

Escuelas publicas

La Junta de Educación del Estado de Connecticut administra el sistema de escuelas públicas para niños en los grados K-12. Los miembros de la Junta de Educación son nombrados por el gobernador de Connecticut . Las estadísticas de cada escuela se ponen a disposición del público a través de un sistema de base de datos en línea llamado "CEDAR". [206] La base de datos CEDAR también proporciona estadísticas de las escuelas "ACES" o "RESC" para niños con trastornos del comportamiento. [207]

Escuelas privadas

Colegios y universidades

Connecticut fue el hogar de la primera facultad de derecho de la nación, Litchfield Law School , que operó desde 1773 hasta 1833 en Litchfield . Hartford Public High School (1638) es la tercera escuela secundaria más antigua de la nación después de la Collegiate School (1628) en Manhattan y la Boston Latin School (1635).

Privado

El lema de Yale significa luz y verdad.
Universidad de Connecticut , la principal universidad pública del estado
Yale (cerca de la puerta). Yale se conocía anteriormente como la escuela colegiada.

Universidades publicas

Colegios comunitarios públicos

Invernadero de la escuela de formación de Southbury, interior
Invernadero de Southbury, 2016

El estado también tiene muchas escuelas privadas diurnas destacadas, y sus internados atraen a estudiantes de todo el mundo.

Hay dos equipos de Connecticut en la Liga Americana de Hockey . Los Bridgeport Islanders es un equipo agrícola de los New York Islanders que compite en el Webster Bank Arena en Bridgeport . El Hartford Wolf Pack es el afiliado de los New York Rangers ; juegan en el XL Center de Hartford.

Los Hartford Yard Goats de la Eastern League son afiliados de AA de los Colorado Rockies . Además, los Norwich Sea Unicorns juegan en la New York-Penn League y son un afiliado A de los Detroit Tigers . Los New Britain Bees juegan en la Liga Atlántica de Béisbol Profesional . El Connecticut Sun de la WNBA juega actualmente en el Mohegan Sun Arena en Uncasville . En fútbol, Hartford Athletic comenzó a jugar en el Campeonato de la USL en 2019, sirviendo como equipo de reserva para el New England Revolution de la Major League Soccer .

El estado alberga varios eventos deportivos importantes. Desde 1952, se ha jugado un torneo de golf PGA Tour en el área de Hartford. Originalmente se llamó "Insurance City Open" y más tarde "Greater Hartford Open" y ahora se conoce como el Travelers Championship . El torneo de tenis Connecticut Open se lleva a cabo anualmente en el Centro de Tenis Cullman-Heyman de la Universidad de Yale en New Haven.

Lime Rock Park en Salisbury es un circuito de carreras de 1,5 millas (2,4 km), sede de las carreras de la Asociación Internacional de Deportes de Motor , SCCA , United States Auto Club y K&N Pro Series East . Thompson International Speedway , Stafford Motor Speedway y Waterford Speedbowl son pistas ovaladas que albergan carreras semanales para NASCAR Modified y otras clases, incluido el NASCAR Whelen Modified Tour. El estado también alberga varios eventos importantes de artes marciales mixtas para Bellator MMA y Ultimate Fighting Championship .

Equipos deportivos profesionales

Los Hartford Whalers de la National Hockey League jugaron en Hartford de 1975 a 1997 en el Hartford Civic Center . Partieron a Raleigh, Carolina del Norte , después de disputas con el estado sobre la construcción de una nueva arena, y ahora se les conoce como los Huracanes de Carolina . En 1926, Hartford tenía una franquicia en la Liga Nacional de Fútbol conocida como Hartford Blues . [222] Se unieron a la Liga Nacional por una temporada en 1876, lo que los convirtió en la única franquicia de béisbol de Grandes Ligas del estado antes de mudarse a Brooklyn, Nueva York , y luego disolverse una temporada más tarde. Desde 2000 hasta 2006, la ciudad fue el hogar del Hartford FoxForce del World TeamTennis . [223]

Equipo Deporte Liga
Isleños de Bridgeport Hockey sobre hielo Liga americana de hockey
Manada de lobos de Hartford Hockey sobre hielo Liga americana de hockey
Ballena de Connecticut Hockey sobre hielo Liga Nacional de Hockey Femenino
Cabras de Hartford Yard Béisbol Liga del Este (AA)
Unicornios del mar de Norwich Béisbol Nueva York – Penn League (A)
Abejas de Nueva Bretaña Béisbol Futures Collegiate Baseball League
Connecticut Sun Baloncesto Asociación Nacional de Baloncesto Femenino
Hartford City FC Fútbol Liga Nacional de Fútbol Premier
Atlético de Hartford Fútbol Campeonato de la USL
AC Connecticut Fútbol Liga Dos de la USL

Deportes universitarios

Yale Bowl durante " The Game " entre Yale y Harvard. La copa fue también el hogar de la NFL 's Gigantes de Nueva York en 1973-74.

Los Connecticut Huskies son el equipo de la Universidad de Connecticut (UConn); ellos juegan deportes de la División I de la NCAA . Tanto el baloncesto masculino como el femenino han ganado múltiples campeonatos nacionales. En 2004, UConn se convirtió en la primera escuela en la  historia de la División I de la NCAA en que sus programas de baloncesto masculino y femenino ganaran el título nacional el mismo año; repitieron la hazaña en 2014 y siguen siendo la única  escuela de la División I en ganar ambos títulos en el mismo año. [224] [225] El equipo de baloncesto femenino de UConn tiene el récord de la racha ganadora consecutiva más larga en baloncesto universitario de la NCAA con 111 juegos, una racha que terminó en 2017. [226] El equipo de fútbol americano UConn Huskies ha jugado en la subdivisión Football Bowl desde 2002, y ha jugado en cuatro juegos de tazón.

New Haven acoge cada dos años " The Game " entre los Yale Bulldogs y Harvard Crimson , la segunda rivalidad de fútbol americano universitario más antigua del país. Walter Camp, ex alumno de Yale, es considerado el "padre del fútbol americano" y ayudó a desarrollar el fútbol moderno mientras vivía en New Haven. [227] universidades Otro Connecticut que cuentan División de  equipos de deportes I son la Universidad de Quinnipiac , Universidad de Fairfield , Central Connecticut State University , Universidad del Sagrado Corazón , y de la Universidad de Hartford .

La rivalidad del estado de la constitución es una rivalidad de fútbol americano universitario entre la Universidad del Sagrado Corazón y la Universidad Estatal de Connecticut Central . Ambos equipos compiten en el nivel de Subdivisión del Campeonato de Fútbol de la División 1 de la NCAA en la Conferencia Noreste . [228] Desde 1998, el juego se juega anualmente y la ubicación del enfrentamiento se determina anualmente.

Símbolos del estado de Connecticut
Flag of Connecticut.svg
Seal of Connecticut.svg
Insignia viviente
PájaroPetirrojo americano
PescadoSábalo americano
FlorLaurel de montaña
InsectoMantis europea
MamíferoCachalote
ÁrbolCharter Oak , un roble blanco
Insignia inanimada
BaileDanza cuadrada
FósilHuellas de dinosaurios
MineralGranate
Lema
CáscaraOstra oriental
BarcoUSS  Nautilus  (SSN-571) , Freedom Goleta Amistad
EsloganLleno de sorpresas
Canción
TartánTartán del estado de Connecticut
Marcador de ruta estatal
Barrio del estado
Listas de símbolos estatales de Estados Unidos

El nombre "Connecticut" se originó con la palabra Mohegan quonehtacut , que significa "lugar de un río de marea larga". [61] El apodo oficial de Connecticut es "El Estado constitucional", adoptado en 1959 y basado en su constitución colonial de 1638-1639, que fue la primera en América y, posiblemente, en el mundo. [1] Connecticut también se conoce extraoficialmente como "El estado de la nuez moscada ", [1] cuyo origen se desconoce. Puede que provenga de sus marineros que regresaban de viajes con nuez moscada, que era una especia muy valiosa en los siglos XVIII y XIX. Es posible que se haya originado en los primeros molinos de nuez moscada de hojalata mecanizados vendidos por los primeros vendedores ambulantes de Connecticut. También se dice en broma que proviene de los vendedores ambulantes yanquis de Connecticut que vendían pequeños nudos tallados de madera con forma de nuez moscada a clientes desprevenidos. [229] George Washington le dio a Connecticut el título de "El Estado de Provisiones" [1] debido a la ayuda material que el estado prestó al esfuerzo de la Guerra Revolucionaria Americana . Connecticut también se conoce como "La tierra de los hábitos estables". [1]

Según el Webster's New International Dictionary (1993), una persona nativa o residente de Connecticut es un "Connecticuter". Existen muchos otros términos acuñados en forma impresa pero no en uso, como "conecticotiano" ( Cotton Mather en 1702) y "conecticutensiano" ( Samuel Peters en 1781). El lingüista Allen Walker Read sugiere el término más lúdico "connecticutie". A veces se usa " Nutmegger ", [229] al igual que " Yankee ".

La canción oficial del estado es " Yankee Doodle ". La abreviatura tradicional del nombre del estado es "Conn" .; la abreviatura postal oficial es CT.

Los sellos conmemorativos emitidos por el Servicio Postal de los Estados Unidos con temas de Connecticut incluyen Nathan Hale , Eugene O'Neill , Josiah Willard Gibbs , Noah Webster , Eli Whitney , el barco ballenero Charles W. Morgan , que está atracado en Mystic Seaport , y un señuelo de un pato de pico ancho .

Insignias del estado de Connecticut y figuras históricas Sitios de
origen , sellos y símbolos, excepto donde se indique.
Aviones estatalesVought F4U Corsair
Héroe estatalNathan Hale
Heroína del estadoPrudence Crandall
Compositor estatalCharles Edward Ives
Estatuas de estado en Statuary HallRoger Sherman y Jonathan Trumbull
Poeta laureado del estadoMargaret Gibson [230]
Trovador del estado de ConnecticutNekita Waller [231]
Laureado compositor estatalJacob Druckman

  1. ^ a b Elevación ajustada al datum vertical norteamericano de 1988

  1. ^ a b c d e f "Sitios, sellos y símbolos" . Secretario de Estado . Estado de Connecticut. 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 31 de julio de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  2. ^ "Descripción general y hechos" . Estado de Connecticut.
  3. ^ a b "Elevaciones más altas y más bajas" . Elevaciones y distancias en los Estados Unidos . Servicio geológico de Estados Unidos . 2001. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Los primeros recuentos de población del censo de 2020 se publicarán hoy" . Oficina del censo de Estados Unidos . 26 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  5. ^ "Ingreso familiar anual medio" . La Oficina del Censo de EE . UU . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  6. ^ "Manual de estilo" . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. 2000. §5.23. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2008. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  7. ^ "Connecticutiano" . Merriam-Webster en línea . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Nombres del residente del estado" . eReference Desk . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  9. ^ "Connecticut" . Dictionary.com . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  10. ^ Ohlemacher, Stephen (29 de noviembre de 2005). "Los salarios más altos en el Este, los más bajos en el Sur" . USA Today . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  11. ^ "Ingreso medio del hogar" . American FactFinder . Oficina del Censo de EE.UU. 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  12. ^ Trumbull, James Hammond (1881). Nombres indios de lugares, etc., en y sobre las fronteras de Connecticut: con interpretaciones de algunos de ellos . Harford, Connecticut: Prensa del caso, Lockwood & Brainard Company. pag. 60.
  13. ^ a b Cuadro 18, Medidas de área: 2010; y densidad de unidades de población y vivienda: 1990 a 2010 (PDF) . Estados Unidos Resumen: 2010, recuentos de unidades de población y vivienda (informe). Oficina del censo de Estados Unidos. Septiembre de 2012. p. 41 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  14. ^ Tabla 19, Población por zona urbana y rural y tipo de zona urbana: 2010 (PDF) . Estados Unidos Resumen: 2010, recuentos de unidades de población y vivienda (informe). Oficina del censo de Estados Unidos. Septiembre de 2012. p. 42 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  15. ^ "Monte Frissell-South Slope, Connecticut / Massachusetts" . Peakbagger.com .
  16. ^ Dodge, Edward R. "El Southwick Jog" (PDF) . Ciudad de Southwick, Massachusetts . Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  17. ^ "Jog Southwick de Connecticut" . Biblioteca del estado de Connecticut. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010.
  18. ^ Panhandle "de Connecticut " " " . Biblioteca del estado de Connecticut . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011.
  19. ^ "Connecticut" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  20. ^ "Mapa anual de sol de Estados Unidos" . HowStuffWorks . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  21. ^ "Número medio anual de tornados" . Centro Nacional de Datos Climáticos de la NOAA. Archivado desde el original ( GIF ) el 30 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  22. ^ "Extremos climáticos de todos los tiempos para CT" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  23. ^ "Promedios mensuales de Bridgeport, CT" . The Weather Channel . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  24. ^ "Promedios mensuales de Hartford, CT" . The Weather Channel . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  25. ^ Olson, David M .; Dinerstein, Eric; Wikramanayake, Eric D .; et al. (2001). "Ecorregiones terrestres del mundo: un nuevo mapa de la vida en la tierra" . BioScience . 51 (11): 933–938. doi : 10.1641 / 0006-3568 (2001) 051 [0933: teotwa] 2.0.co; 2 . ISSN  0006-3568 .
  26. ^ Proyecto Federal de Escritores (1938). Connecticut: una guía de sus caminos, tradiciones y gente . Editores de historia de Estados Unidos. pag. 3. ISBN 978-1-60354-007-0. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  27. ^ [1] [ enlace muerto ]
  28. ^ Genealogía, Historia y. "Inicio de LibGuides: investigación nativa americana: lista de tribus históricas de Connecticut" . Libguides.ctstatelibrary.org . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  29. ^ " Tribus de nativos americanos de Connecticut archivado el 27 de septiembre de 2013 en la Wayback Machine ", Biblioteca del estado de Connecticut. Consultado el 16 de mayo de 2014.
  30. ^ Varekamp, ​​Johan; Varekamp, ​​Daphne (primavera-verano de 2006). "Adriaen Block, El descubrimiento de Long Island Sound y la nueva colonia holandesa: ¿Qué impulsó el curso de la historia?" (PDF) . Wrack Lines . 6 (1). Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  31. ^ "1614 Adriaen" . La Sociedad de Guerras Coloniales en el Estado de Connecticut . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  32. ^ "Primeros colonos de Connecticut" . Biblioteca del estado de Connecticut. Archivado desde el original el 20 de abril de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
  33. ^ "Breve historia de Old Saybrook" . Sociedad histórica de Old Saybrook . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  34. ^ "1636-Hartford" . La Sociedad de Guerras Coloniales en Connecticut . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  35. ^ Tyler, Edward Royall; Kingsley, William Lathrop; Fisher, George Park; et al., eds. (1887). Revisión de New Englander y Yale . 47 . WL Kingsley. págs. 176-177.
  36. ^ "Acuerdo fundamental o Constitución original de la colonia de New Haven, 4 de junio de 1639" . El Proyecto Avalon: Documentos en Derecho, Historia y Diplomacia . Facultad de Derecho de Yale. 18 de diciembre de 1998 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  37. ^ "1638 — New Haven — La colonia independiente" . La Sociedad de Guerras Coloniales en el Estado de Connecticut . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  38. ^ "1662-Carta de Connecticut" . La Sociedad de Guerras Coloniales en el Estado de Connecticut . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  39. ^ Williams, Tony (2010). America's Beginnings: Los dramáticos eventos que dieron forma al carácter de una nación . Rowman y Littlefield. págs. 32–34. ISBN 978-1-4422-0487-4.
  40. ^ a b c Bowen, Clarence Winthrop (1882). Las disputas fronterizas de Connecticut . Boston: James R. Osgood and Company. págs. 17-18.
  41. ^ a b c Flick, Alexander C., ed. (1933). Historia del estado de Nueva York . 2 . Nueva York: Columbia University Press. págs. 50–57.
  42. ^ "Carta de la colonia de Connecticut de 1662" . Una cronología de documentos históricos de Estados Unidos . Universidad de Oklahoma, Facultad de Derecho. 14 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
  43. ^ "1769 — Las guerras de Pennamite" . La Sociedad de Guerras Coloniales en el Estado de Connecticut . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  44. ^ "Tradiciones e Historia" . Universidad de Yale . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  45. ^ Roth, David M. (1979). Connecticut: una historia . Nueva York: WW Norton & Co. págs.  40–41 . ISBN 978-0-3933-3174-5.
  46. ^ Estados Unidos. Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (1975). La costa de los Estados Unidos . Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. págs. 2–.
  47. ^ "Historia" . Sociedad histórica de Wethersfield . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  48. ^ a b c "Base de datos de barcos de Connecticut, 1789-1939" . Museo Mystic Seaport . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  49. ^ "El faro más antiguo de cada estado de Nueva Inglaterra" . Sociedad Histórica de Nueva Inglaterra . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  50. ^ "Firmantes de la Declaración de Independencia" (PDF) . Cartas de la libertad . Archivos Nacionales . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  51. ^ "Estudio preliminar de la batalla de Bunker's Hill" . Ciencia militar, Recursos para cadetes . Instituto Politécnico de Worcester . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  52. ^ Roland, Alex (1977). "Submarino de Bushnell: ¿Original estadounidense o importación europea?". Tecnología y Cultura . 18 (2): 159. doi : 10.2307 / 3103954 . JSTOR  3103954 .
  53. ^ Caso, James R. (1927). Una cuenta de la incursión de Tryon en Danbury en abril de 1777 . Danbury, Connecticut . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  54. ^ Poirier, David A. (1976). "Campamento de lectura: logística de un campamento de invierno de la guerra revolucionaria" . Arqueología histórica del noreste . 5 (1): 40–52. doi : 10.22191 / neha / vol5 / iss1 / 5 .
  55. ^ "Historia del parque" . Parque estatal Putnam Memorial . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  56. ^ O'Keefe, Thomas C. (1 de agosto de 2013). "George Washington y los campamentos de Redding" . En Johnson, James M .; Pryslopski, Christopher; Villani, Andrew (eds.). Clave para el país del norte: el valle del río Hudson en la Revolución Americana . Prensa SUNY . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  57. ^ Hall, Charles Samuel (1905). Vida y cartas de Samuel Holden Parsons: General de División del Ejército Continental y Juez Jefe del Territorio del Noroeste, 1737–1789 . Binghamton, Nueva York: Otseningo Publishing. pag. 110 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  58. ^ Townshend, Charles H. (1879). Invasión británica de New Haven, Connecticut . New Haven, Connecticut: Tuttle, Morehouse & Taylor, impresores . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  59. ^ Baker, Edward (otoño de 2006). "Benedict Arnold Turns and Burns New London" . Diario del río Hog . 4 (4). Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  60. ^ "La mansión Shaw" . Sociedad histórica del condado de New London . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  61. ^ a b c d e f g h "Descripción general y hechos" . Portal.CT.gov. Estado de Connecticut . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  62. ^ La Bella, Laura (15 de agosto de 2010). Connecticut: pasado y presente . Nueva York: Rosen Publishing . pag. 17 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  63. ^ "The Long Blue Line: Argus - primer cortador de patrulla costa afuera clase" Heritage "" . Brújula de la Guardia Costera . 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  64. ^ a b Notas de usuario por tabla: Tabla 12 (PDF) . Estados Unidos Resumen: 2010, recuentos de unidades de población y vivienda (informe). Oficina del censo de Estados Unidos. Septiembre de 2010. p. V-5 . Consultado el 16 de mayo de 2014b .
  65. ^ Boyland, James; Gordinier, Glenn S .; Mason Brown, Meredith; et al. (2012). El resplandor rojo de los cohetes: la guerra de 1812 y Connecticut . Sociedad histórica del condado de New London. ISBN 978-0-9853-6240-9.
  66. ^ Morris, Charles R. (2012). El amanecer de la innovación: la primera revolución industrial estadounidense . Asuntos Públicos . pag. 136. ISBN 978-1-6103-9049-1. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  67. ^ Surowiecki, John (marzo de 1982). "Una historia de la costa de Connecticut" : 15 . Consultado el 17 de abril de 2020 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  68. ^ Elliott, Emory (1986) [1982]. Escritores revolucionarios: literatura y autoridad en la Nueva República, 1725-1810 . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 14 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  69. ^ Lyman, Theodore (1823). Una breve reseña de la Convención de Hartford . Boston: O. Everett, editor . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  70. ^ "La Constitución de Connecticut (1818)" . Asamblea General de Connecticut. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  71. ^ "James H. Ward, primer oficial de la Marina de los Estados Unidos asesinado en la Guerra Civil" . Museo y Centro de Historia Sullivan . Universidad de Norwich. 20 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  72. ^ Van Dusen, Albert E. (1961). Connecticut (1ª ed.). Casa al azar. págs.  224-238 .
  73. ^ Warshauer, Matthew (2011). Connecticut en la Guerra Civil Estadounidense: esclavitud, sacrificio y supervivencia . Prensa de la Universidad Wesleyana. ISBN 978-0-8195-7139-7.
  74. ^ Croffut, William Augustus; Morris, John Moisés (1869). La historia militar y civil de Connecticut durante la guerra de 1861-1865 .
  75. ^ Cowden, Joanna D. (diciembre de 1983). "La política del disenso: demócratas de la guerra civil en Connecticut". New England Quarterly . 56 (4): 538–554. doi : 10.2307 / 365104 . JSTOR  365104 .
  76. ^ Lane, Jarlath Robert (1941). Una historia política de Connecticut durante la Guerra Civil . Prensa de la Universidad Católica de América.
  77. ^ Kirkland, Edward Chase (1948). Hombres, ciudades y transporte, un estudio de la historia de Nueva Inglaterra 1820–1900 . Vol 2. Harvard University Press. págs. 72-110, 288-306. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  78. ^ "Colección de postales y fotografías de pequeño formato del ferrocarril de Nueva York, New Haven y Hartford" . Archivos y colecciones especiales en el Centro de Investigación Thomas J. Dodd . Bibliotecas de la Universidad de Connecticut. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  79. ^ "Primera Central Telefónica Comercial" . Historia de Connecticut . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  80. ^ Breen, William J. (1997). "El noreste industrial: Connecticut" . La política del mercado laboral y la Gran Guerra: el Departamento de Trabajo, los Estados y el Primer Servicio de Empleo de EE. UU., 1907-1933 . Kent, Ohio: Prensa de la Universidad Estatal de Kent. pag. 107 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  81. ^ "Primera Guerra Mundial" . Historia de Connecticut . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  82. ^ Van Dusen 1961 , págs. 266-268.
  83. ^ "Historia de EB" . Barco Eléctrico General Dynamics . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  84. ^ "Lake Torpedo Boat Company, Bridgeport CT" . Historia de la construcción naval . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  85. ^ "Lanzamiento del carguero Worcester" . Historia de Connecticut . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  86. ^ Breen, William J. (1979). "Movilización y federalismo cooperativo: el Consejo de Defensa del Estado de Connecticut, 1917-1919". Historiador . 42 (1): 58–84. doi : 10.1111 / j.1540-6563.1979.tb00574.x .
  87. ^ Breen 1997 , p. 116.
  88. ^ Connecticut Light and Power Co. Historia . Directorio internacional de historias de empresas . 13 . St. James Press. 1996 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  89. ^ "Frederick Rentschler" . El Salón de la Fama de la Aviación Nacional . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  90. ^ "El gran huracán de Nueva Inglaterra de 1938" . Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  91. ^ "Recordando el Gran Huracán del 38" . The New York Times . 21 de septiembre de 2003 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  92. ^ Brandi, Anthony P. (mayo de 2007). Préstamo-arrendamiento: el logro más inesperado de FDR y la respuesta sin precedentes de Connecticut al mismo (Maestría en artes). Universidad Estatal Central de Connecticut. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  93. ^ Peck, Merton J .; Scherer, Frederic M. (1962). El proceso de adquisición de armas: un análisis económico . Escuela de Negocios de Harvard . pag. 111.
  94. ^ "Fabricación de potros: una línea de tiempo" . Hartford Courant . 19 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  95. ^ "Segunda Guerra Mundial" . Historia de Connecticut . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  96. ^ "Historia de EB" . Barco Eléctrico General Dynamics . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  97. ^ "La guerra de los cambios de Bazooka" . Historia de Connecticut . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  98. ^ "Helicóptero VS-300" . Archivos Sikorsky . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  99. ^ "Sikorsky Aircraft Corp ~ información del empleador" . Información del mercado laboral . Departamento de Trabajo de Connecticut. 17 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  100. ^ "Las carreteras interestatales dan nueva vida por las leyes de carreteras de ayuda federal" . Departamento de Transporte . Estado de Connecticut. 9 de septiembre de 2003 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  101. ^ "La familia Bush" . Biblioteca George W. Bush . Universidad Metodista del Sur . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  102. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )"La Constitución de Connecticut, 1965-2008: Historia legislativa de las enmiendas", Biblioteca del estado de Connecticut. Consultado el 16 de mayo de 2014.
  103. ^ Gammell, Ben (31 de enero de 2014). "Connecticut Yankee y Millstone: 46 años de energía nuclear" . WNPR . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  104. ^ a b Purmont, Jon E. (2012). Ella Grasso: Gobernadora pionera de Connecticut . Prensa de la Universidad Wesleyana. ISBN 978-0-8195-7344-5.
  105. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) "Lowell Weicker Governor of Connecticut, 1991-1995", Connecticut State Library, 2008. Consultado el 17 de mayo de 2014.
  106. ^ "Juego legalizado" . Departamento de Protección al Consumidor . Estado de Connecticut . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  107. ^ Knowlton, Brian (8 de agosto de 2000). "Elección de Gore para su compañero de fórmula: Senador moderado que despreció a Clinton: la selección de Lieberman se considera una medida audaz; la religión puede ser un problema" . The New York Times . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  108. ^ "Zona de víctimas del 11-S" . El abogado . Stamford, Connecticut. 9 de septiembre de 2011.
  109. ^ "El gobernador de Connecticut anuncia la renuncia" . CNN . 21 de junio de 2004 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  110. ^ "Exgobernador. Rowland se declara culpable de corrupción" . Fox News . Associated Press. 23 de diciembre de 2004 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  111. ^ "Huracán Irene un año después: la tormenta costó $ 15,8 en daños desde Florida hasta Nueva York y el Caribe" . Noticias diarias . Nueva York. Associated Press. 27 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  112. ^ Informe sobre interrupciones en las instalaciones de transmisión durante la tormenta de nieve del noreste del 29 al 30 de octubre de 2011: Causas y recomendaciones (PDF) (Informe). Comisión Federal de Regulación de Energía y Corporación de Confiabilidad Eléctrica de América del Norte . 12 de mayo de 2012. págs. 8–16. Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  113. ^ "Hechos rápidos del huracán Sandy" . CNN . 13 de julio de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  114. ^ "Conn. Gov .: daño del estado de la supertormenta Sandy $ 360 millones y escalada" . Diario de seguros . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  115. ^ Dienst, Jonathan; Prokupecz, Shimon (14 de diciembre de 2012). "27 muertos, incluidos 20 niños, en Connecticut. Tiroteo escolar: policía" . NBC Nueva York . Associated Press.
  116. ^ "Leyes estatales sobre armas promulgadas en el año desde Newtown" . The New York Times . 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  117. ^ "Monitor de sequía de Estados Unidos> Inicio> Monitor de sequía del estado" . sequíamonitor.unl.edu . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  118. ^ "A medida que la sequía de Connecticut empeora, los funcionarios instan nuevamente a la conservación del agua" . 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  119. ^ "Compañía de agua emite prohibición de agua obligatoria para partes de CT" . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  120. ^ Población: 1790 a 1990 (PDF) (Informe). Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  121. ^ Datos de cambios históricos de la población (1910-2020) Archivado el 29 de abril de 2021 en la Wayback Machine.
  122. ^ a b c "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Oficina del censo de Estados Unidos . 10 de enero de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  123. ^ "Centro de población del estado de Connecticut" . Proyecto Centro de Población . Encuesta geodésica nacional. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  124. ^ a b "Raza y origen hispano o latino: 2010" . Oficina del censo de Estados Unidos . Oficina del censo de EE . UU . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  125. ^ Gibson, Campbell; Jung, Kay (septiembre de 2002). Tabla 21. Connecticut — Raza y origen hispano: 1790 a 1990 (PDF) . Estadísticas históricas del censo sobre totales de población por raza, 1790 a 1990, y por origen hispano, 1970 a 1990, para los Estados Unidos, regiones, divisiones y estados (informe). Oficina del censo de EE . UU . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  126. ^ Gibson, Campbell; Jung, Kay (septiembre de 2002). Cuadro A-1. Raza y origen hispano, para Estados Unidos, regiones, divisiones y estados: 1990 (PDF) . Estadísticas históricas del censo sobre totales de población por raza, 1790 a 1990, y por origen hispano, 1970 a 1990, para los Estados Unidos, regiones, divisiones y estados (informe). Oficina del censo de EE . UU . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  127. ^ "Raza e Hispano o Latino: 2000" . Oficina del censo de Estados Unidos . Oficina del Censo de EE.UU.
  128. ^ "Idiomas más hablados en Connecticut" . Mapa de idiomas . La Asociación de Lenguas Modernas. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2007 .
  129. ^ "Estimaciones de 3 años de la encuesta sobre la comunidad estadounidense" . American FactFinder . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2010 .
  130. ^ Exner, Rich (3 de junio de 2012). "Los estadounidenses menores de 1 año ahora son en su mayoría minorías, pero no en Ohio: instantánea estadística" . The Plain Dealer . Cleveland Ohio.
  131. ^ "Datos de Connecticut 2013" (PDF) . cdc.goc . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  132. ^ "Datos de Connecticut 2014" (PDF) . cdc.goc . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  133. ^ "Datos de Connecticut 2013" (PDF) . cdc.goc . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  134. ^ https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr67/nvsr67_01.pdf
  135. ^ https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr67/nvsr67_08-508.pdf
  136. ^ "Datos" (PDF) . Cdc.gov . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  137. ^ "Datos" (PDF) . Cdc.gov . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  138. ^ a b c Adultos en Connecticut — Religión en Estados Unidos: datos, demografía y estadísticas religiosas de EE. UU . (Informe). Centro de Investigación Pew.
  139. ^ "Religión en Estados Unidos: datos religiosos de Estados Unidos, datos demográficos y estadísticas — Pew Research Center" . Proyecto Religión y Vida Pública del Pew Research Center . 11 de mayo de 2015.
  140. ^ a b "La Asociación de Archivos de Datos Religiosos | Informe de Membresía del Estado" . Thearda.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  141. ^ "Ciudades más grandes de Estados Unidos por población — Connecticut — poblaciones de 2018" . Oficina del Censo de EE.UU. 19 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  142. ^ "Producto Interno Bruto por Estado, Cuarto Trimestre y Anual 2019" (PDF) . Oficina de Análisis Económico, Departamento de Comercio de EE. UU. 7 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  143. ^ "Ingresos personales anuales del estado, 2019 (preliminar) e Ingresos personales trimestrales del estado, cuarto trimestre de 2019" (PDF) (Comunicado de prensa). Oficina de Análisis Económico, Departamento de Comercio de EE. UU. 24 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  144. ^ Sommeiller, Estelle; Price, Mark (19 de febrero de 2014). Los estados cada vez más desiguales de América: desigualdad de ingresos por estado, 1917 a 2011 (Informe). El Instituto de Política Económica.
  145. ^ "Ranking de millonarios de Estados Unidos por estado y crecimiento del mercado" (PDF) . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  146. ^ Ingreso per cápita de Connecticut, ingreso familiar promedio e ingreso familiar promedio a nivel de estado, condado y ciudad: datos del Censo 2000 ( XLS ) (Informe). Estado de Connecticut . Consultado el 25 de julio de 2010 .
  147. ^ "Estado de Connecticut frente a la tasa de desempleo de Estados Unidos — Estado de Connecticut" . Departamento de Trabajo de Connecticut . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  148. ^ "Reclamaciones de desempleo de EE.UU. Top 20 millones desde el inicio de cierres" . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  149. ^ "Departamento de servicios fiscales de Connecticut" . Ct.gov . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  150. ^ a b "Estatutos que rigen la tasación y la fiscalidad de la propiedad" . Oficina de Política y Gestión . Estado de Connecticut . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  151. ^ "Clasificaciones de carga fiscal estatal-local año fiscal 2012" . La Fundación Fiscal . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  152. ^ "Los 200 mejores gestores de fondos de cobertura" (PDF) . Alerta de fondos de cobertura . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  153. ^ "Soportes del impuesto sobre la renta de Connecticut" . Tax-Brackets.org . 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  154. ^ a b "Residente trabajando en otro estado" . Departamento de Servicios Tributarios . Estado de Connecticut . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  155. ^ "Tasas y tramos del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas Estatales para 2020" . Fundación Fiscal. 4 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  156. ^ a b "Resumen de las disposiciones fiscales contenidas en 2011 Conn. Pub. Acts 6" . Departamento de Servicios Tributarios . Estado de Connecticut. 10 de junio de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  157. ^ "Semana libre de impuestos sobre las ventas 2019" . Departamento de Servicios Tributarios . Estado de Connecticut. 14 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  158. ^ "¿Qué hay de nuevo? Limitación del crédito fiscal a la propiedad" . Departamento de Servicios Tributarios . Estado de Connecticut . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  159. ^ "Declaración e instrucciones del impuesto sobre la renta de los residentes de Connecticut CT-1040 de 2014" (PDF) . Departamento de Servicios Tributarios . Estado de Connecticut. pag. 31 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  160. ^ "¿Cuánto recauda su estado en impuestos a la propiedad per cápita?" . Fundación Fiscal. 11 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  161. ^ "IMPUESTOS ESTATALES DE COMBUSTIBLE DE MOTORES: NOTAS RESUMEN DE TASAS EFECTIVAS 01/01/2020" (PDF) . Instituto Americano de Petróleo. 1 de enero de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  162. ^ "El precio medio de una vivienda unifamiliar de CT alcanza el máximo de 11 años en 2019" . Boston: El Grupo Warren. 29 de enero de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  163. ^ "Actividad de ejecución hipotecaria de Estados Unidos cae al mínimo de 15 años en 2019" . Irvine, California: Soluciones de datos ATTOM. 16 de enero de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  164. ^ a b c d "Perspectivas económicas 2020: desaceleración del crecimiento a nivel mundial, abundan los cambios tecnológicos" . Compendio económico de Connecticut . Departamento de Trabajo de Connecticut y Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Connecticut. Enero de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  165. ^ "Resultados de búsqueda de los 100 empleadores más grandes de Connecticut" . Información del mercado laboral . Departamento de Trabajo de Connecticut. 17 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  166. ^ "Bridgewater Associates es la firma de fondos de cobertura más grande del mundo por cuarto año consecutivo, dice Alpha de Institutional Investor" . Noticias EIN . 16 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  167. ^ "General Electric: 2019 un año de 'reinicio'" . Medios de comunicación de Hearst Connecticut . 14 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  168. ^ a b c "Lista de empleadores: resultados de la búsqueda: Raveis" . Información del mercado laboral . Departamento de Trabajo de Connecticut. 17 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  169. ^ "Empleo de sectores industriales (CES) —Estado de Connecticut" . Información del mercado laboral . Departamento de Trabajo de Connecticut. 16 de abril de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  170. ^ Cantante, Steven (30 de marzo de 2020). "No más UTC: Fusión con Raytheon programada para el viernes, terminando el conglomerado de 45 años con sede en Connecticut" . Hartford Courant . Consultado el 18 de abril de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  171. ^ "Historia de EB" . Barco Eléctrico General Dynamics . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  172. ^ Soule, Alexander (23 de enero de 2020). "El fabricante de Wilton registra otro gran año a pesar de los problemas de la industria" . Medios de comunicación de Hearst Connecticut . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  173. ^ Rivera, Ray; Cowan, Alison Leigh (23 de diciembre de 2012). "Los fabricantes de armas utilizan apalancamiento doméstico en Connecticut" . The New York Times . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  174. ^ Sturdevant, Matthew (1 de abril de 2011). "Marlin Firearms cierra en North Haven, finalizando 141 años de fabricación en Connecticut" . Hartford Courant .
  175. ^ "Impacto económico del turismo en Connecticut, 2017" (PDF) . Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario . Estado de Connecticut. Mayo de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  176. ^ "Resultados de búsqueda de los 25 empleadores más grandes de Connecticut" . Información del mercado laboral . Departamento de Trabajo de Connecticut. 17 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  177. ^ Perfil estatal del censo agrícola de 2017: Connecticut (PDF) (Informe). Departamento de Agricultura de Estados Unidos . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  178. ^ "Estimaciones de energía y perfil del estado de Connecticut - Análisis de perfil" . Administración de Información Energética de EE . UU . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  179. ^ "Connecticut Turnpike (I-95)" . Carreteras de Nueva York . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  180. ^ "Formas de viajar" . Paseos CT . Estado de Connecticut . Consultado el 25 de julio de 2010 .
  181. ^ "Más andar en bicicleta, caminar al trabajo; New Haven lidera el camino en Connecticut" . Connecticut en números . 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  182. ^ "Hartford Line debuta con 10K pasajeros en la primera semana" . Correo de Connecticut . 26 de junio de 2018.
  183. ^ "A pesar de la nieve, miles de pasajeros, muchos principiantes, experimentan CTfastrak en el primer día de servicio" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte de Connecticut. 28 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015.
  184. ^ "Qué es CTfastrak" . Estado de Connecticut. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  185. ^ LaPorte, Mike (5 de noviembre de 2014). "La vía de autobús al futuro: información privilegiada de CTfastrak antes de abrir al público" . The Live Wire . Manchester Community College . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  186. ^ "Lista de aeropuertos de Nueva Inglaterra" . About.com Travel . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  187. ^ "Biografía del gobernador Malloy" . Portal.CT.gov . Estado de Connecticut . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  188. ^ "Biografía del teniente gobernador" . Portal.CT.gov . Estado de Connecticut . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  189. ^ "Departamentos y Agencias" . Portal.CT.gov . Estado de Connecticut . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  190. ^ "Constitución del estado de Connecticut" . Secretario de Estado . Estado de Connecticut. 21 de abril de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  191. ^ "Connecticut" . Estados en el Senado . Senado de Estados Unidos . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  192. ^ "Connecticut" . Directorio de representantes . Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  193. ^ "Ordenanzas y estatutos de Connecticut por ciudad" . Bibliotecas de Derecho del Poder Judicial . Estado de Connecticut . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  194. ^ "Ordenanza de control de ruido de Newtown" . Ciudad de Newtown . 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  195. ^ "Sec. 22a-69-1 a 22a-69-7.4: Control de ruido" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental . Estado de Connecticut. Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  196. ^ "Acerca de los tribunales de Connecticut: historia de los tribunales" . Poder Judicial . Estado de Connecticut . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  197. ^ "Informe mensual de orden de detención" . Oficina de Política y Gestión . Estado de Connecticut. 1 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  198. ^ "Sección VI: Comarcas" . Registro estatal y manual . Estado de Connecticut. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  199. ^ "Directorio de personal de los tribunales de distrito judicial" . Poder Judicial del Estado de Connecticut . Consultado el 25 de julio de 2010 .
  200. ^ "Elecciones de la ciudad, distritos de Connecticut con fecha de incorporación" . Secretario de Estado . Estado de Connecticut. 19 de junio de 2013. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  201. ^ a b "Consejos regionales de gobiernos (RCOG) en Connecticut" . CT.gov . Oficina de Política y Gestión. 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  202. ^ "Estadísticas y datos" . Portal.ct.gov . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  203. ^ Keating, Christopher (21 de julio de 2009). "Reforma de salud viva: la legislatura anula el veto de Rell del plan de atención de Sustinet, otros seis proyectos de ley" . Hartford Courant .
  204. ^ "El gobernador de Connecticut firma un proyecto de ley para derogar la pena de muerte" . Noticias FOX . 25 de abril de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  205. ^ a b "Connecticut obtiene una B en la boleta de calificaciones del estado, ocupa el tercer lugar en la nación: la calidad cuenta" . Semana de la Educación . Proyectos editoriales en educación. 37 (17). 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  206. ^ "Investigación y datos de educación de Connecticut" . Departamento de Educación del Estado . Estado de Connecticut . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  207. ^ "Resc Alliance" (PDF) (folleto). Ases. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2013.
  208. ^ "La tasa de admisión cae a un mínimo histórico del 7,5%" . Noticias diarias de Yale . 31 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  209. ^ "Historia" . Universidad de Connecticut . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  210. ^ "Una historia capital" . Capital Community College . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  211. ^ "Historia de Norwalk Community College" . Colegio Comunitario de Norwalk . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  212. ^ "Página de inicio" . Manchester Community College . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  213. ^ "Historia" . Colegio Comunitario del Valle de Naugatuck . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  214. ^ Informe de autoestudio institucional (PDF) (Informe). Colegio Comunitario del Noroeste de Connecticut. Febrero de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  215. ^ "MxCC nombrada una 'gran universidad para trabajar en 2013 ' " (Comunicado de prensa). Colegio Comunitario de Middlesex. 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  216. ^ Informe de autoaprendizaje de NEASC (PDF) (Informe). Colegio Comunitario Housatonic. 4 al 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  217. ^ "Historial de la puerta de enlace" . Gateway Community College . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  218. ^ "Historia del Colegio" . Colegio Comunitario de Asnuntuck . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  219. ^ Autoestudio institucional de Tunxis Community College (PDF) (Informe). Universidad Comunitaria Tunxis. Otoño de 2011. p. yo . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  220. ^ "Historia del Colegio" . Colegio Comunitario del Valle de Quinebaug . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  221. ^ "Acerca de nuestra comunidad de aprendizaje" . Colegio Comunitario Three Rivers . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  222. ^ "Historia de los Gigantes de Nueva York" . Enciclopedia deportiva . Consultado el 12 de septiembre de 2006 .
  223. ^ "2000-2006 Hartford FoxForce" . fun whileitlasted.net . 16 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  224. ^ Veilleux, Richard (12 de abril de 2004). "Los campeonatos nacionales gemelos son los primeros en baloncesto de la División I" . UConn Advance . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  225. ^ Scott, Nate (8 de abril de 2014). "Las mujeres y los hombres de Connecticut hacen historia del baloncesto (de nuevo)" . USA Today . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  226. ^ Longman, Jeré (1 de abril de 2017). "Racha ganadora de 111 juegos de Connecticut termina con pérdida ante el estado de Mississippi" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  227. Walter Camp</